1 00:00:14,038 --> 00:00:16,935 (Credit music...) 2 00:00:32,136 --> 00:00:34,961 (...) 3 00:00:50,067 --> 00:00:52,996 (...) 4 00:01:13,832 --> 00:01:16,062 What's going on here? Who are you? 5 00:01:17,557 --> 00:01:19,001 Dr. Nazli Gulengul. 6 00:01:19,440 --> 00:01:21,988 Can change the course of the case I came with new evidence. 7 00:01:24,509 --> 00:01:27,025 Can I speak to the lawyer, please? 8 00:01:29,569 --> 00:01:30,871 Here you go. 9 00:01:35,625 --> 00:01:38,156 (Quiet conversations) 10 00:01:41,003 --> 00:01:42,980 -Can I take the floor, Mr. Judge? -Yes. 11 00:01:43,490 --> 00:01:46,593 Nazlı Hanım, Kıvılcım Hanım's He just found it in his medicine cabinet. 12 00:01:46,907 --> 00:01:50,463 It's an immunosuppressant, immunosuppressant. 13 00:01:50,807 --> 00:01:54,010 (Lawyer) The baby harmed the mother Used in situations where... 14 00:01:54,251 --> 00:01:55,667 ...this is an extremely powerful medicine. 15 00:01:56,115 --> 00:02:00,084 It's not written in his file. Ms. Kıvılcım He must be using it secretly from those around him. 16 00:02:00,492 --> 00:02:02,714 Already serious He was having respiratory distress. 17 00:02:03,805 --> 00:02:06,043 (Conversations in a row) 18 00:02:06,595 --> 00:02:07,647 (He hits the table) 19 00:02:07,888 --> 00:02:09,038 Silence! 20 00:02:10,122 --> 00:02:11,399 Here you go, Mr. Lawyer, go ahead. 21 00:02:11,688 --> 00:02:14,393 According to the information given by the doctor, Ms. Kıvılcım's... 22 00:02:14,634 --> 00:02:18,007 ...with his current condition, he is free from injury. Getting saved is one in a million. 23 00:02:18,559 --> 00:02:21,107 But the baby's chance of survival is always 50 percent! 24 00:02:22,047 --> 00:02:24,880 This medicine is for my client proves his innocence. 25 00:02:25,121 --> 00:02:27,294 be evaluated immediately we demand. 26 00:02:28,213 --> 00:02:30,880 (Conversations in a row) 27 00:02:31,270 --> 00:02:32,461 (He hits the table) 28 00:02:32,702 --> 00:02:34,200 I said silence! 29 00:02:35,752 --> 00:02:37,212 Please continue. 30 00:02:40,019 --> 00:02:42,916 (Upbeat music) 31 00:02:46,388 --> 00:02:47,500 Yes. 32 00:02:53,422 --> 00:02:55,930 Yes, this recipe... 33 00:03:03,375 --> 00:03:07,106 To examine new evidence the file... 34 00:03:07,753 --> 00:03:10,547 ...to the dispatch of the new expert panel... 35 00:03:11,011 --> 00:03:14,178 ...and the expert panel After returning the report... 36 00:03:14,586 --> 00:03:17,578 ...to decide on the file... 37 00:03:19,083 --> 00:03:20,369 ...the decision has been made. 38 00:03:22,143 --> 00:03:24,794 (Conversations in a row) 39 00:03:31,764 --> 00:03:33,970 (Emotional music) 40 00:03:37,460 --> 00:03:38,564 What happened now? 41 00:03:38,805 --> 00:03:41,521 If Ms. Kıvılcım really If he has a disease... 42 00:03:41,762 --> 00:03:43,313 ...it means you are saved, Mr. Ali. 43 00:03:43,759 --> 00:03:45,085 So am I saved? 44 00:03:45,326 --> 00:03:48,905 We talk in detail but You will most likely be acquitted. 45 00:03:51,134 --> 00:03:53,864 (Emotional music) 46 00:03:59,125 --> 00:04:03,117 -(Azalea) What is taking drugs secretly? -(Ferman) Nobody wanted the baby. 47 00:04:03,708 --> 00:04:05,946 And your health If we knew you didn't allow it... 48 00:04:06,530 --> 00:04:08,085 ...she wouldn't be able to continue the pregnancy. 49 00:04:08,326 --> 00:04:10,699 Ali is right This medicine proves it. 50 00:04:11,431 --> 00:04:12,812 Where was Nazli? 51 00:04:14,094 --> 00:04:15,848 (Adil) Come, come, come here. 52 00:04:18,717 --> 00:04:20,805 I will never forget what you did. 53 00:04:21,046 --> 00:04:22,067 My teacher. 54 00:04:22,865 --> 00:04:25,182 Have you heard of friends? I was going to be acquitted. 55 00:04:25,423 --> 00:04:26,907 Did you hear that I didn't make a mistake? 56 00:04:27,148 --> 00:04:29,036 We never doubted that, kid. 57 00:04:29,277 --> 00:04:31,808 -Congratulations bro. -Thank you Demir. 58 00:04:32,224 --> 00:04:33,954 Can Demir, my dear Demir. 59 00:04:38,580 --> 00:04:39,889 Not to me. 60 00:04:41,931 --> 00:04:43,249 To Nazlı. 61 00:04:45,184 --> 00:04:47,914 (Emotional music) 62 00:05:15,333 --> 00:05:19,166 -What happened? Are the rooms mixed up? -No, the rooms were not mixed. 63 00:05:19,655 --> 00:05:21,116 But all hell broke loose. 64 00:05:22,850 --> 00:05:24,508 Don't talk nonsense, Ferman. 65 00:05:26,051 --> 00:05:27,852 No, are you going somewhere? 66 00:05:28,688 --> 00:05:30,212 I think you know about the court. 67 00:05:31,550 --> 00:05:34,169 (Suspense music) 68 00:05:40,932 --> 00:05:43,368 -What do you want from me? -An apology from Ali, for example. 69 00:05:43,759 --> 00:05:46,314 Or I could make mistakes too Even if you say so, it is enough. 70 00:05:46,858 --> 00:05:48,762 -I decide that. -Really? 71 00:05:50,196 --> 00:05:52,998 -What happened? Are you a gang now? -No, what gang? 72 00:05:53,421 --> 00:05:54,810 We are all human. 73 00:05:55,915 --> 00:05:58,256 -We can make mistakes, right, sir? -Exactly. 74 00:05:59,419 --> 00:06:00,895 -Really? Alright. -Yes. 75 00:06:01,636 --> 00:06:03,723 Let me show you the mistake then. 76 00:06:05,464 --> 00:06:07,401 Here you go, mistake. (Message arrived) 77 00:06:12,973 --> 00:06:14,187 What is this now? 78 00:06:14,760 --> 00:06:17,609 Doctors and assistants performance evaluation. 79 00:06:18,638 --> 00:06:21,545 -Did you send it to the board of directors? -That's exactly what I did. 80 00:06:21,786 --> 00:06:23,045 So what happened now? 81 00:06:23,286 --> 00:06:26,619 -He will lay off someone. -Yes, that's right. 82 00:06:27,370 --> 00:06:29,926 This hospital is going bankrupt and no one cares. 83 00:06:30,167 --> 00:06:32,070 This is not the chief physician's job. I think about it. 84 00:06:32,335 --> 00:06:35,154 In my chief physician's office This hospital will not go bankrupt, that's all. 85 00:06:35,395 --> 00:06:37,678 Beliz calm down! Beware. 86 00:06:38,341 --> 00:06:39,642 See, I told you. 87 00:06:40,261 --> 00:06:43,391 I said I took some precautions. I'm waiting for the results. 88 00:06:43,934 --> 00:06:45,950 If the results don't come the way I want... 89 00:06:47,080 --> 00:06:49,191 ...greater measures I will have to take it. 90 00:06:49,432 --> 00:06:51,798 I don't fire any of my assistants. Just so you know. 91 00:06:52,039 --> 00:06:54,784 Who said I would fire your assistants? 92 00:06:56,407 --> 00:06:57,566 Exactly. 93 00:06:59,825 --> 00:07:02,389 Even if you want Even if you don't want to, Ms. Beliz... 94 00:07:02,998 --> 00:07:05,341 ...if it goes like this This hospital will go bankrupt. 95 00:07:06,467 --> 00:07:09,173 What really matters is who will sink. 96 00:07:11,592 --> 00:07:15,124 Now the Edict, Forget what was said in this room. 97 00:07:16,128 --> 00:07:19,318 And get back to work immediately. Do you understand? 98 00:07:22,015 --> 00:07:24,912 (Upbeat music) 99 00:07:41,559 --> 00:07:43,574 (Phone rings) 100 00:07:44,348 --> 00:07:46,508 -Süreyya, where are you? -(Süreyya voice) I got stuck in traffic. 101 00:07:46,756 --> 00:07:49,634 (Süreyya voice) How is Zehra? Did a problem arise? Did they understand? 102 00:07:49,875 --> 00:07:52,838 It hurts, but it's better. The doctors still haven't arrived. 103 00:07:53,079 --> 00:07:55,262 (Süreyya voice) Birth certificate etc. They didn't want it, did they? 104 00:07:55,503 --> 00:07:58,289 No, ID is enough. Please come quickly. 105 00:07:58,530 --> 00:08:00,730 (Süreyya voice) Okay, calm down. I'll be there in 10 minutes. 106 00:08:00,971 --> 00:08:03,109 (Süreyya voice) Don't say anything Don't let it slip out of your mouth. 107 00:08:03,357 --> 00:08:06,630 What if they understand? These are doctors, how can we deceive them? 108 00:08:07,355 --> 00:08:09,363 -I'm so scared. -(Süreyya voice) Be afraid anyway. 109 00:08:09,604 --> 00:08:12,543 (Süreyya voice) If we are afraid, we will be careful. Then no one will understand anything. 110 00:08:12,784 --> 00:08:15,070 (Süreyya voice) Look, I will come now, The sweetest in the world... 111 00:08:15,311 --> 00:08:19,286 ...we will be the most normal family, okay? If we miss even the slightest thing... 112 00:08:19,791 --> 00:08:21,863 I know everything ends. 113 00:08:23,063 --> 00:08:24,428 What ends? 114 00:08:30,460 --> 00:08:33,357 Well, my wife and I were talking like that. 115 00:08:37,165 --> 00:08:39,840 -Isn't she Zehra Düzgünoğlu's mother? -Yes. 116 00:08:40,081 --> 00:08:42,247 I'm glad, I'm Doctor Ferman. 117 00:08:46,342 --> 00:08:49,152 -I'll be back soon with my assistants. -Ok. 118 00:08:50,593 --> 00:08:53,021 -Get well soon. -Thanks. 119 00:08:59,871 --> 00:09:03,570 Did you hear? Come quickly. Let me love your eyes, come quickly. 120 00:09:07,898 --> 00:09:10,263 (Cheerful music) 121 00:09:18,828 --> 00:09:20,264 Stop here. 122 00:09:22,761 --> 00:09:24,698 Good morning my dear hospital! 123 00:09:29,308 --> 00:09:31,022 Good morning dear security. 124 00:09:33,574 --> 00:09:35,043 -Good morning. -(Woman) Good morning. 125 00:09:35,284 --> 00:09:36,709 -Good morning. -Good morning. 126 00:09:36,950 --> 00:09:39,507 -Wow Gülin secretary, good morning. -(Gülin) Good morning. 127 00:09:39,748 --> 00:09:42,008 Today is such a beautiful day, isn't it? A lot! 128 00:09:43,791 --> 00:09:45,172 Good morning. 129 00:09:45,413 --> 00:09:46,696 (There is a knock on the door and it opens) 130 00:09:47,151 --> 00:09:48,707 Good morning dear teachers! 131 00:09:50,068 --> 00:09:53,687 Good morning friends. Good morning to you too, my Nazlı. 132 00:09:56,781 --> 00:09:58,019 Where are you Ali? 133 00:09:59,792 --> 00:10:01,077 Sit down late! 134 00:10:02,216 --> 00:10:05,573 I'm sorry, sir. I rode a little too much today. 135 00:10:06,012 --> 00:10:07,218 Sorry. 136 00:10:09,413 --> 00:10:11,646 Yes, Haluk Hodja's There is a tumor surgery. 137 00:10:11,887 --> 00:10:13,828 intense itself, That's why he asked us. 138 00:10:15,262 --> 00:10:17,825 -Can you look into the case, Ferda? -Me? 139 00:10:18,849 --> 00:10:21,897 I don't know, my father's brain surgery My doctor entered. 140 00:10:22,138 --> 00:10:24,925 -Do you think I can take a look? -Alright. 141 00:10:25,443 --> 00:10:28,221 I also have a case of jaundice. He came in the morning with vomiting. 142 00:10:29,605 --> 00:10:30,978 Nazli, you are with me. 143 00:10:32,752 --> 00:10:33,998 While I was thinking about it... 144 00:10:41,650 --> 00:10:44,262 ...Iron. -Yes! Yes! 145 00:10:50,931 --> 00:10:52,621 I will come with pleasure, sir. 146 00:10:52,862 --> 00:10:54,830 If I'm the one chosen... 147 00:10:55,840 --> 00:10:57,022 ...this is my duty. 148 00:11:00,409 --> 00:11:01,576 Look, you're stuck with me. 149 00:11:01,998 --> 00:11:04,800 Don't try to manipulate Nazlı, I will destroy you. 150 00:11:05,605 --> 00:11:08,041 If you're starting a new race or something Let me know if you try. 151 00:11:08,853 --> 00:11:12,813 -I will reduce my speed accordingly. -Really? You are very sympathetic. 152 00:11:13,764 --> 00:11:17,177 Sir, even though we are in separate cases, my heart is with you. 153 00:11:17,418 --> 00:11:19,728 -Women's solidarity. -(Ferda) Yes. 154 00:11:20,031 --> 00:11:21,364 (Ali) Wait! 155 00:11:24,363 --> 00:11:26,125 I see that the competition has begun. 156 00:11:27,270 --> 00:11:29,460 But no matter what, despite everything... 157 00:11:33,108 --> 00:11:34,179 ...today... 158 00:11:35,756 --> 00:11:37,160 ...may goodness win? 159 00:11:42,588 --> 00:11:44,430 -Let him win. -Let him win! 160 00:11:44,671 --> 00:11:46,249 May goodness win today. 161 00:11:48,207 --> 00:11:50,866 (Cheerful music) 162 00:11:56,015 --> 00:11:58,118 My handsome son, my lion. 163 00:11:58,970 --> 00:12:01,002 I have my dear family I love you so much. 164 00:12:01,242 --> 00:12:03,900 such a beautiful Let's take a family photo, huh? 165 00:12:04,164 --> 00:12:07,857 Come on, let's take a look with me. Come on, come on, come on, look at me. 166 00:12:08,113 --> 00:12:13,292 Come on. Yes, I do... I did. 167 00:12:13,533 --> 00:12:14,825 (Shutter sound) 168 00:12:15,846 --> 00:12:17,720 Let's take a look. 169 00:12:18,417 --> 00:12:22,336 Oh oh! Boy, what is this face, huh? 170 00:12:23,170 --> 00:12:28,003 Look, don't upset yourself, okay? Your father will get better, don't worry. 171 00:12:29,970 --> 00:12:31,875 Okay, do we have a deal? 172 00:12:32,594 --> 00:12:35,460 My wife, don't make me upset, okay? I will stand up after the surgery... 173 00:12:35,701 --> 00:12:38,865 ...I'll be the same as before, okay? Don't worry, okay? 174 00:12:43,676 --> 00:12:47,144 -Hello. -Oh, our doctors are here too. 175 00:12:47,665 --> 00:12:50,339 I am your doctor Ferda, my assistants Doruk and Ali. 176 00:12:50,636 --> 00:12:52,969 Today, your surgeon, Mr. Haluk, We will support. 177 00:12:53,210 --> 00:12:55,449 Oh my God, So I have four doctors. 178 00:12:55,690 --> 00:12:59,184 Yes. I asked for a few tests. We will take the operation according to the situation. 179 00:12:59,425 --> 00:13:00,426 Ok. 180 00:13:00,667 --> 00:13:02,730 You get some rest I will come again with the nurse. 181 00:13:02,971 --> 00:13:03,990 Alright. 182 00:13:04,231 --> 00:13:05,515 -Get well soon. -Get well soon. 183 00:13:05,756 --> 00:13:06,769 Thank you. 184 00:13:08,855 --> 00:13:10,871 Come on, come on Let's take another beautiful photo. 185 00:13:11,112 --> 00:13:13,206 Look, that didn't happen because okay? Do we have an agreement? 186 00:13:13,447 --> 00:13:16,002 Let's shoot. Look now, come, come, come to me... 187 00:13:16,950 --> 00:13:18,188 ...I'm shooting... 188 00:13:18,808 --> 00:13:20,427 Just a moment dear, we'll be right back. 189 00:13:21,668 --> 00:13:22,994 Ok I am waiting. 190 00:13:25,538 --> 00:13:28,212 Doctor Lady! You stay here. 191 00:13:29,653 --> 00:13:30,709 (Ferda) Here you go. 192 00:13:32,578 --> 00:13:33,729 Well... 193 00:13:39,529 --> 00:13:41,164 ...do not do this surgery. 194 00:13:42,819 --> 00:13:43,890 Come on! 195 00:13:45,479 --> 00:13:46,733 Here you go, light it up. 196 00:13:47,720 --> 00:13:48,863 From where? 197 00:13:52,893 --> 00:13:55,822 Ms. Meral, I guess you were not informed. 198 00:13:56,134 --> 00:13:58,443 Your spouse's brain tumor very close to the brainstem. 199 00:13:58,684 --> 00:14:00,692 Vital vessels and nerves It puts pressure. 200 00:14:00,933 --> 00:14:02,441 That's deadly 201 00:14:02,682 --> 00:14:06,205 Oh oh! That's not how the climax is said. I used to do that too, but it's wrong. 202 00:14:06,446 --> 00:14:08,057 Look, watch me. 203 00:14:08,893 --> 00:14:10,228 Ms. Meral... 204 00:14:11,420 --> 00:14:14,812 ...if you want your spouse to get better We need to remove the tumor from his brain. 205 00:14:16,281 --> 00:14:19,011 Why don't you want Your spouse having surgery? 206 00:14:21,875 --> 00:14:23,129 Nothing. 207 00:14:28,818 --> 00:14:30,064 Come on son. 208 00:14:34,262 --> 00:14:35,650 This woman is hiding something. 209 00:14:37,447 --> 00:14:38,685 Come on! 210 00:14:40,179 --> 00:14:41,298 Peak. 211 00:14:44,097 --> 00:14:47,335 My father after surgery Will she return to her old self, mother? 212 00:14:47,830 --> 00:14:49,005 I don't know, son. 213 00:14:50,643 --> 00:14:51,810 I don't know. 214 00:14:56,444 --> 00:14:59,373 Let me see? Are you a rabbit? 215 00:15:01,346 --> 00:15:03,282 I found. Lamb? 216 00:15:05,795 --> 00:15:10,027 (Zehra) Goat goat, two stubborn goats in one They met on the bridge, in the fairy tale. 217 00:15:10,418 --> 00:15:11,855 Ok I understand. 218 00:15:12,423 --> 00:15:13,994 Today is our reading holiday. 219 00:15:14,299 --> 00:15:17,148 If you loved it so much My father can sew one for you too. 220 00:15:17,389 --> 00:15:18,497 I am also a costume maker. 221 00:15:18,825 --> 00:15:22,226 Actually we were going to be the cotton prince but then He insisted that we would be goats. 222 00:15:22,467 --> 00:15:23,710 For some reason now. 223 00:15:24,109 --> 00:15:25,704 Yes, dear Zehra. 224 00:15:27,129 --> 00:15:29,512 If you have permission Can I take a look at your feet? 225 00:15:29,753 --> 00:15:31,576 -Yes. -Thank you. 226 00:15:34,622 --> 00:15:36,424 Our feet are a little swollen. 227 00:15:36,941 --> 00:15:40,521 -So, what happens in vomiting and jaundice? -It may be a liver problem, sir. 228 00:15:42,726 --> 00:15:45,742 Liver? We came because of stomach ache? 229 00:15:46,125 --> 00:15:48,396 We need to get an ultrasound. Nazli. 230 00:15:48,637 --> 00:15:50,287 Can we take you like this? 231 00:15:50,528 --> 00:15:53,980 Come on. Can you help me? Come on. 232 00:16:01,903 --> 00:16:03,086 Come on. 233 00:16:05,336 --> 00:16:07,621 -Why? -The bladder looks normal, sir. 234 00:16:08,140 --> 00:16:11,069 But the liver is nodular. It may be cirrhotic. 235 00:16:12,399 --> 00:16:13,637 Like cirrhosis? 236 00:16:14,322 --> 00:16:17,877 Wasn't that caused by alcohol? Another seven year old child. 237 00:16:19,963 --> 00:16:21,812 Well... Let's take it. 238 00:16:23,632 --> 00:16:25,505 It's not just something caused by alcohol. 239 00:16:26,129 --> 00:16:29,501 It means there is a wound in the liver tissue. We need to run some tests. 240 00:16:29,742 --> 00:16:31,052 We'll talk after that. 241 00:16:31,491 --> 00:16:34,451 Hemogram, liver and I want a kidney function test. 242 00:16:34,692 --> 00:16:36,534 Abdomen and pelvis tomography. 243 00:16:36,901 --> 00:16:40,132 Four milligrams of onasetron, one liter You will load Ringer's lactate. 244 00:16:40,373 --> 00:16:41,879 -Is it ok? -Okay, sir. 245 00:16:42,136 --> 00:16:44,735 After the test results come out I can give you a clearer answer. 246 00:16:44,976 --> 00:16:46,055 -Ok. -Is it ok? 247 00:16:46,296 --> 00:16:47,352 Get well soon. 248 00:16:47,593 --> 00:16:48,955 -Thank you. -Thank you, sir. 249 00:16:49,203 --> 00:16:52,722 My dear Zehra, get well soon. We will meet again, okay? 250 00:16:53,839 --> 00:16:54,974 Baybay. 251 00:16:58,026 --> 00:17:00,311 Shall we go back to the goat? Here you go. 252 00:17:02,532 --> 00:17:05,192 So we're not going? But today was my reading holiday. 253 00:17:05,433 --> 00:17:06,526 I had a play. 254 00:17:06,767 --> 00:17:10,194 Then we will do the play here. I'll be the second stubborn goat, huh? 255 00:17:10,435 --> 00:17:11,927 No no, it'll be me! 256 00:17:12,168 --> 00:17:14,739 No you're better than me The second stubborn goat cannot be. 257 00:17:19,192 --> 00:17:21,668 Come on, I'll get to my case quickly! 258 00:17:21,925 --> 00:17:24,530 In the spouse of the tumor patient There are strange, mysterious events. 259 00:17:24,771 --> 00:17:26,721 -Can you please sit down? -Okay, go figure it out. 260 00:17:26,962 --> 00:17:30,103 -What are we doing here anyway? -Okay, sit down, please. 261 00:17:30,449 --> 00:17:31,893 Okay, I sat down. 262 00:17:33,150 --> 00:17:35,150 We are ready, come on. 263 00:17:40,214 --> 00:17:41,372 Yes. 264 00:17:43,685 --> 00:17:44,908 Maiden's tower! 265 00:17:45,410 --> 00:17:48,394 In the historical texture of the city a romantic dinner. 266 00:17:51,582 --> 00:17:52,971 What are you doing? 267 00:17:53,434 --> 00:17:56,021 Let's change it please, next one. 268 00:17:58,082 --> 00:17:59,582 Bosphorus tour in moonlight? 269 00:18:00,672 --> 00:18:03,363 The stars and us. 270 00:18:06,058 --> 00:18:07,804 Let's change it please, next one. 271 00:18:10,683 --> 00:18:12,215 A feast on the beach. 272 00:18:15,004 --> 00:18:17,973 I draw attention, Do you see feet in water? 273 00:18:21,003 --> 00:18:22,543 Thank you model lady. 274 00:18:33,079 --> 00:18:34,341 Now tell me and let's see. 275 00:18:35,693 --> 00:18:38,542 my darling Which of these would you like to do? 276 00:18:40,237 --> 00:18:44,530 -Because he deserved it very much. -What did I do? 277 00:18:50,106 --> 00:18:51,558 You stood in front of Tanju Hodja. 278 00:18:52,941 --> 00:18:54,584 You searched Ms. Kıvılcım's house. 279 00:18:56,986 --> 00:18:58,367 You made it to court. 280 00:19:00,323 --> 00:19:01,799 Most importantly... 281 00:19:03,634 --> 00:19:04,928 ...you believed in me. 282 00:19:07,664 --> 00:19:10,275 A lover is more than that What more can he do? 283 00:19:13,415 --> 00:19:17,058 Until the end of my life I will continue to believe in you. 284 00:19:21,749 --> 00:19:23,615 But I can't come with you tonight. 285 00:19:25,149 --> 00:19:26,293 What? 286 00:19:26,628 --> 00:19:28,837 Come on this time too I will take you somewhere. 287 00:19:29,078 --> 00:19:30,631 -To where? -(Nazlı) Ali, come. 288 00:19:30,872 --> 00:19:32,735 -(Ali) Didn't you like it? -(Nazlı) Come! 289 00:19:33,253 --> 00:19:36,698 Where to Nazlı? What will we do in the patient room? 290 00:19:37,393 --> 00:19:39,052 No, we were going to dinner... 291 00:19:40,548 --> 00:19:41,746 That's why. 292 00:19:45,720 --> 00:19:47,021 Uncle İsmet! 293 00:19:49,668 --> 00:19:50,962 Didn't you go? 294 00:19:51,480 --> 00:19:56,139 I couldn't tell because of the court rush. My father fell and broke his leg. 295 00:19:58,488 --> 00:20:01,908 It will stay with me for a while longer. I'll have to look into it too. 296 00:20:02,881 --> 00:20:06,359 It's great that he found a job. He was going to build his life, right, dad? 297 00:20:09,514 --> 00:20:11,046 Are you okay, are you in pain? 298 00:20:14,250 --> 00:20:15,544 Get well soon. 299 00:20:18,018 --> 00:20:20,319 (Cheerful music) 300 00:20:26,939 --> 00:20:28,471 (Sun sighs) 301 00:20:29,258 --> 00:20:30,853 (Gülin) Oh! 302 00:20:34,709 --> 00:20:36,026 -My dear Güneş. -(Sun) Sir. 303 00:20:36,267 --> 00:20:38,726 my dear I wonder if you could be a little more logical, huh? 304 00:20:38,967 --> 00:20:41,705 He will share the table he stole on the internet I guess the thief is in no mood. 305 00:20:41,946 --> 00:20:43,477 If it is good, Gülin will share it. 306 00:20:43,940 --> 00:20:47,576 -But you've been looking since night, it's not there. -I will look for a lifetime if necessary. 307 00:20:48,014 --> 00:20:49,351 -Is it ok? -Let me tell you... 308 00:20:49,592 --> 00:20:50,816 ...you are trying in vain. 309 00:20:54,021 --> 00:20:55,188 Ah, I found it. 310 00:20:55,618 --> 00:20:59,994 I swear I found it. Look, it's the same notch. Have you seen? 311 00:21:00,877 --> 00:21:04,060 If this table is not mine, my name is neither It's not the sun, let me tell you. 312 00:21:04,724 --> 00:21:06,614 Look here, he also wrote his phone number here. 313 00:21:06,855 --> 00:21:08,035 What kind of a thief is this? 314 00:21:08,354 --> 00:21:09,926 I'll show it to him now. 315 00:21:12,590 --> 00:21:15,939 Hello, I'm Güneş. 316 00:21:16,609 --> 00:21:17,814 I reported you to the police... 317 00:21:18,055 --> 00:21:20,635 ...you will be arrested soon I called to tell him. 318 00:21:20,876 --> 00:21:22,026 Have a nice day. 319 00:21:22,267 --> 00:21:24,425 What? What do you mean why? 320 00:21:24,911 --> 00:21:29,348 And you're stealing my table You're putting it on the internet, shameless man. 321 00:21:30,640 --> 00:21:33,243 What? How? 322 00:21:36,345 --> 00:21:40,575 If there is such a situation Of course, I'm sorry. 323 00:21:41,310 --> 00:21:43,858 But wait a minute Can you send it to me? 324 00:21:44,297 --> 00:21:46,043 Okay, I'm waiting, I'm waiting. 325 00:21:47,959 --> 00:21:49,475 What happened, what does he say? 326 00:21:50,256 --> 00:21:54,709 -I bought the table, he says. -Oh, oh! How did he buy it? 327 00:21:58,201 --> 00:22:01,066 Here, he also sent the invoice. 328 00:22:04,556 --> 00:22:08,163 -Uncle İsmet ate me. -No, no, Güneş, don't be ridiculous. 329 00:22:08,404 --> 00:22:09,901 That's a cold scam, my girl. 330 00:22:11,533 --> 00:22:13,732 And he's lying to me because the table was stolen. 331 00:22:14,321 --> 00:22:17,409 It turns out they sold the table. This man is a virus. 332 00:22:17,889 --> 00:22:20,484 -We need to talk to Nazlı. -Immediately. 333 00:22:21,663 --> 00:22:22,846 (Door opens) 334 00:22:23,148 --> 00:22:25,696 -There is a problem. -Don't hesitate. 335 00:22:27,248 --> 00:22:30,494 Don't hesitate, I need your help, say Ferman. 336 00:22:31,387 --> 00:22:33,792 You are so funny. Also, you will lick your palm. 337 00:22:34,279 --> 00:22:37,097 Mithat Bey's wife He does not want Haluk Hodja for the surgery. 338 00:22:37,505 --> 00:22:38,751 How can he not? 339 00:22:39,015 --> 00:22:41,039 That doctor should not perform the surgery. he insisted. 340 00:22:41,280 --> 00:22:43,445 Gratitude to Haluk Hodja, It's already busy... 341 00:22:43,686 --> 00:22:45,488 ...where will we find a neurosurgeon? 342 00:22:46,038 --> 00:22:48,848 -Actually, I have an idea. -What? 343 00:22:51,106 --> 00:22:53,043 Let my father perform this surgery. 344 00:22:55,905 --> 00:23:00,024 -Ferda, Adil Hodja's hand is not holding. -I know. 345 00:23:00,814 --> 00:23:03,902 There is me, there is Ali, there is Doruk. 346 00:23:04,152 --> 00:23:07,914 He will assist us, So it will just guide you. 347 00:23:08,236 --> 00:23:12,958 Look, say okay, please. It will also be very good for him. 348 00:23:13,547 --> 00:23:15,981 He will never be able to practice medicine again. he fears. 349 00:23:16,357 --> 00:23:19,311 Come on, come on. Say okay. 350 00:23:19,552 --> 00:23:22,004 If I say no to this I'm very curious what your reaction will be. 351 00:23:25,819 --> 00:23:27,810 If you say no to this... 352 00:23:28,456 --> 00:23:31,364 ...well, I can complain about you to Tanju. 353 00:23:31,605 --> 00:23:32,833 Yes. 354 00:23:33,492 --> 00:23:38,351 I can push Beliz. To convince you. Or... 355 00:23:39,454 --> 00:23:43,875 ...I found it, I'll set Ali on it. He follows you everywhere. 356 00:23:44,116 --> 00:23:47,436 He insists, he always talks, He grabs my father and brings him to the hospital. 357 00:23:47,677 --> 00:23:50,128 -Should I count more? -That's enough, okay, okay. 358 00:23:50,479 --> 00:23:52,249 You can talk to Adil Hodja. 359 00:23:53,460 --> 00:23:57,309 I knew it. I knew there was hope for you. 360 00:24:00,362 --> 00:24:01,497 (Door closes) 361 00:24:01,738 --> 00:24:02,864 (There is a knock on the door and it opens) 362 00:24:03,613 --> 00:24:05,502 Teacher, Zehra has gotten worse. 363 00:24:06,282 --> 00:24:07,552 I am here. 364 00:24:11,542 --> 00:24:13,860 (Woman) She can't breathe. Doctor, my daughter can't breathe. 365 00:24:14,101 --> 00:24:15,965 Okay, okay, don't hold back, please. 366 00:24:17,746 --> 00:24:19,866 Yes what is it? Get out! Get out, get out! 367 00:24:20,107 --> 00:24:22,710 Sir, saturation is 91, low. I didn't hear anything obvious in the lung. 368 00:24:22,951 --> 00:24:23,991 Give oxygen immediately. 369 00:24:24,232 --> 00:24:26,697 keep calm, It will be fine, don't worry, okay? 370 00:24:26,938 --> 00:24:28,033 He will be relieved soon. 371 00:24:28,274 --> 00:24:29,565 Ready. 372 00:24:30,474 --> 00:24:32,689 -Give oxygen immediately. -Okay, okay. 373 00:24:35,353 --> 00:24:38,401 Take a deep breath, baby, breathe. 374 00:24:39,142 --> 00:24:40,301 Breathe. 375 00:24:40,779 --> 00:24:43,628 Very good. Very good. 376 00:24:44,529 --> 00:24:46,854 Don't worry, it's in good condition. 377 00:24:51,203 --> 00:24:53,013 Have our results come out, Doctor? 378 00:24:55,318 --> 00:24:57,612 I was going to talk to you about it can you come for a while? 379 00:24:58,688 --> 00:25:01,117 (Life support device is working) 380 00:25:06,171 --> 00:25:11,070 Tomography confirms cirrhosis. Other tests are the same way. 381 00:25:14,512 --> 00:25:15,814 Unfortunately... 382 00:25:17,088 --> 00:25:18,834 ...your daughter has liver failure. 383 00:25:21,680 --> 00:25:24,950 But how? He's as small as a kid. 384 00:25:25,191 --> 00:25:29,359 Look, I have one last theory, I'll check one more thing, okay? 385 00:25:29,607 --> 00:25:30,917 Ok. 386 00:25:38,165 --> 00:25:41,396 You're feeling a little better, aren't you, baby? OK, very nice. 387 00:25:41,986 --> 00:25:46,392 Now I want you to look at the light, okay? Let's see. 388 00:25:47,421 --> 00:25:48,667 Bride. 389 00:25:51,003 --> 00:25:53,194 around the iris Do you see the rings? 390 00:25:53,721 --> 00:25:56,348 -Kayser-Fleischer rings. -Wilson sign. 391 00:25:57,097 --> 00:25:58,335 What's that? 392 00:25:59,044 --> 00:26:01,688 When we take copper into our body The liver expels it. 393 00:26:01,929 --> 00:26:03,904 But this does not happen in Wilson's patients. 394 00:26:04,336 --> 00:26:08,217 Copper that cannot be expelled properly and accumulates in vital organs. 395 00:26:08,458 --> 00:26:10,061 It's a hereditary disease. 396 00:26:12,368 --> 00:26:14,106 Is there anyone else in your family? 397 00:26:17,690 --> 00:26:19,190 -No. -I don't know. 398 00:26:20,734 --> 00:26:22,139 Don't you know? 399 00:26:25,946 --> 00:26:28,065 No, not in my family either. 400 00:26:28,559 --> 00:26:30,583 Do you know or don't you know? 401 00:26:34,694 --> 00:26:36,598 No, no, I'm sure. 402 00:26:41,454 --> 00:26:43,565 a little bit outside can i talk to you? 403 00:26:47,136 --> 00:26:49,786 (Suspense music) 404 00:26:56,136 --> 00:26:59,328 To remove copper from the blood We will start plasmapheresis. 405 00:26:59,758 --> 00:27:02,647 But eventually He will need a liver transplant. 406 00:27:02,953 --> 00:27:05,074 Can we give? Could such a thing be possible? 407 00:27:05,315 --> 00:27:06,448 It is possible. 408 00:27:06,813 --> 00:27:09,228 liver itself An organ that can regenerate. 409 00:27:09,469 --> 00:27:11,579 You can donate a segment of it. 410 00:27:13,331 --> 00:27:17,442 But first, are you compatible? Aren't you? We need to test. 411 00:27:23,189 --> 00:27:24,503 Thank you very much, Doctor. 412 00:27:25,887 --> 00:27:27,934 Friends will pick you up. 413 00:27:34,730 --> 00:27:35,914 My beautiful girl. 414 00:27:38,151 --> 00:27:39,831 It will be fine, my daughter. 415 00:27:40,072 --> 00:27:42,960 (Music) 416 00:27:54,417 --> 00:27:55,908 I'm not well at all! 417 00:28:01,869 --> 00:28:04,304 -What's up? -None. 418 00:28:05,714 --> 00:28:09,306 No, how do I know? So nothing happened! 419 00:28:10,274 --> 00:28:11,790 I didn't ask if anything happened. 420 00:28:12,166 --> 00:28:14,169 You are hiding something from me Sometimes you panic like this. 421 00:28:14,460 --> 00:28:15,864 Don't be ridiculous Achi! Nothing. 422 00:28:16,106 --> 00:28:18,508 Don't be ridiculous Achi! Nothing. There is something and I won't leave it unsaid. 423 00:28:18,749 --> 00:28:19,749 Come on, tell me. 424 00:28:19,990 --> 00:28:22,609 Oh no! Normal life, work and power. Everything normal. 425 00:28:22,850 --> 00:28:25,287 I won't leave it without saying! Look at me! Stop! 426 00:28:26,203 --> 00:28:27,355 (Azalea) We will bargain. 427 00:28:28,461 --> 00:28:29,461 Ok. 428 00:28:29,702 --> 00:28:32,302 But it's very unpleasant. If you tell me, I will tell you. 429 00:28:32,601 --> 00:28:34,867 -What do you have? -It's a very unpleasant thing. 430 00:28:36,184 --> 00:28:38,585 -You first. -No, I can't say either. You first. 431 00:28:38,996 --> 00:28:41,741 Fine, okay. Then at the same time. 432 00:28:41,982 --> 00:28:42,982 Ok. 433 00:28:43,223 --> 00:28:45,881 Three, two, one. 434 00:28:46,305 --> 00:28:48,112 -Uncle İsmet defrauded Güneş. -Uncle İsmet drinks. 435 00:28:51,892 --> 00:28:55,663 What do you mean, Gülin defrauded Güneş? 436 00:28:55,904 --> 00:28:58,990 Don't ask! He told us that the table was stolen. Looks like he went and sold it. 437 00:28:59,231 --> 00:29:00,231 I don't believe! 438 00:29:01,051 --> 00:29:03,345 One minute! Did you say he drinks? 439 00:29:03,737 --> 00:29:07,068 Yes. Ali saw it. He was drinking secretly. 440 00:29:07,391 --> 00:29:08,472 (Azalea) told Demir. 441 00:29:08,965 --> 00:29:12,282 Gülin, I said nothing to Nazlı. I can't say it for days. 442 00:29:12,523 --> 00:29:14,534 -I'm going crazy. -What are you saying? 443 00:29:15,805 --> 00:29:19,886 Achi, this has to end. The man started to harm everyone. 444 00:29:21,120 --> 00:29:23,762 It has to end. It harms everyone. 445 00:29:24,901 --> 00:29:27,302 But only one person can handle this job. 446 00:29:28,636 --> 00:29:29,834 -Ali. -Ali. 447 00:29:30,654 --> 00:29:32,086 Is he telling the truth? How will I know? 448 00:29:32,327 --> 00:29:35,357 Did it really fall? Did he fall because he was drunk? 449 00:29:36,054 --> 00:29:37,793 He was going to go, he didn't! 450 00:29:38,774 --> 00:29:39,814 (The door opened) 451 00:29:40,055 --> 00:29:42,192 People don't talk to themselves, Ali! Otherwise you... 452 00:29:42,550 --> 00:29:45,462 (Music) 453 00:29:52,408 --> 00:29:54,722 Are you watching me? This is very wrong. 454 00:29:56,165 --> 00:29:59,309 I was going to offer cooperation for my father but your mood knows. 455 00:29:59,732 --> 00:30:02,279 Stop! Stop, stop, stop, Adil Hodja's daughter! 456 00:30:03,331 --> 00:30:06,132 Okay, of course, let's cooperate. 457 00:30:06,929 --> 00:30:09,144 My father will perform Mithat Bey's surgery. 458 00:30:10,426 --> 00:30:13,532 -Really? -Yes. 459 00:30:13,882 --> 00:30:16,407 But his self-confidence was shaken. So he might be intimidated. 460 00:30:16,648 --> 00:30:18,948 -That's why we're together-- -Of course. 461 00:30:19,189 --> 00:30:22,921 You have come to such a right person. Because Adil Hodja does whatever I say. 462 00:30:24,592 --> 00:30:27,774 Don't get me wrong. He listens to you too, but to me... 463 00:30:32,863 --> 00:30:33,997 (Ali) Adil Hodja's daughter... 464 00:30:34,533 --> 00:30:36,183 -No way in life! -(Ali) What's wrong? 465 00:30:36,596 --> 00:30:38,880 Why Fair? What a great offer this is. 466 00:30:39,203 --> 00:30:41,576 This is your life Isn't it your favorite thing? 467 00:30:42,286 --> 00:30:44,479 Well guys, Is my hand working? 468 00:30:49,459 --> 00:30:51,205 Can I stand up? 469 00:30:51,446 --> 00:30:53,116 I haven't done surgery for a long time. 470 00:30:53,613 --> 00:30:55,413 What if I make a big mistake? 471 00:30:55,954 --> 00:30:58,621 They thought of that too I guess my dear Adil. 472 00:30:59,062 --> 00:31:03,506 Now it's like this: will raise your chair We'll find a mechanism, okay? 473 00:31:03,747 --> 00:31:05,080 I will be your right hand. 474 00:31:05,435 --> 00:31:08,437 -I will be your left arm. -Climax, whatever you want. 475 00:31:08,678 --> 00:31:10,863 Ms. Selvi, She will be the nurse of the surgery. 476 00:31:11,104 --> 00:31:12,648 Tanju Hodja will watch from above. 477 00:31:12,946 --> 00:31:14,114 The edict has already been approved. 478 00:31:14,355 --> 00:31:16,455 Ms. Beliz flew. He is satisfied with yesterday. 479 00:31:16,696 --> 00:31:20,247 Okay, what more do you want? Isn't everything wonderful? 480 00:31:26,094 --> 00:31:28,938 What a lucky man I am. 481 00:31:29,995 --> 00:31:33,236 He's not lucky, you're a good man. 482 00:31:38,305 --> 00:31:39,741 I'm in, my children. 483 00:31:40,133 --> 00:31:43,805 My teacher Adil is great! My teacher Adil will undergo surgery! 484 00:31:44,046 --> 00:31:47,099 (Ali) My teacher Adil has recovered! My teacher Adil is going to undergo surgery! 485 00:31:50,650 --> 00:31:51,896 I will, right? 486 00:31:52,216 --> 00:31:53,216 Yes. 487 00:31:55,013 --> 00:31:56,293 (Knocking on the door) 488 00:31:56,585 --> 00:31:57,585 Sir. 489 00:31:58,722 --> 00:31:59,842 (Door closed) 490 00:32:01,373 --> 00:32:04,639 Süreyya Bey's results. They could not test Ms. Belkis. 491 00:32:04,976 --> 00:32:07,214 -Why? -He had lupus. 492 00:32:07,686 --> 00:32:08,785 What about Mr. Süreyya? 493 00:32:09,400 --> 00:32:10,700 Unfortunately it is not compatible. 494 00:32:12,833 --> 00:32:14,166 And there is one more thing. 495 00:32:16,447 --> 00:32:18,168 Mr. Süreyya, AB... 496 00:32:19,667 --> 00:32:21,174 ...Zehra, zero positive. 497 00:32:22,194 --> 00:32:23,796 He wasn't his biological father. 498 00:32:25,904 --> 00:32:28,673 I spoke I asked Ms. Belkıs about their family history. 499 00:32:28,914 --> 00:32:30,528 First he said he didn't know, he later said no. 500 00:32:30,769 --> 00:32:31,769 Exactly. 501 00:32:32,010 --> 00:32:35,012 It's a shame, the guy probably is too He doesn't know that he doesn't have a daughter of his own. 502 00:32:35,253 --> 00:32:38,645 Oh my God, my Lord! Things like this always find me! 503 00:32:40,981 --> 00:32:43,356 I will talk to Tanju Hodja. Don't let anything happen. 504 00:32:48,499 --> 00:32:50,935 Mr. Mithat, your surgery. I will make it happen. 505 00:32:51,176 --> 00:32:55,336 Don't let my situation worry you. An army of doctors will assist me. 506 00:32:55,824 --> 00:32:58,567 (Mithat) Is it okay, Mr. Adil? When I heard your name, I immediately researched it. 507 00:32:59,288 --> 00:33:01,739 (Mithat) Do you perform my surgery? I'm so lucky you'll do it. 508 00:33:02,252 --> 00:33:03,458 We feel very comfortable. 509 00:33:04,188 --> 00:33:05,217 Isn't that right, my dear? 510 00:33:10,254 --> 00:33:13,253 (Suspense music) 511 00:33:17,661 --> 00:33:20,887 Mr. Mithat, you photograph Do you love shooting? 512 00:33:21,168 --> 00:33:24,405 I love it. Even after surgery I'm even thinking of going to the course. 513 00:33:24,982 --> 00:33:26,142 What do you think, Mr. Adil? 514 00:33:26,680 --> 00:33:29,830 We can do this, if you want. You can even open an exhibition. 515 00:33:30,184 --> 00:33:33,765 Now you can rest. soon Friends will prepare you. 516 00:33:34,006 --> 00:33:35,357 See you in the operating room. 517 00:33:35,816 --> 00:33:36,936 Come on guys. 518 00:33:43,518 --> 00:33:47,149 Ms. Meral is out with you. can we talk a little? 519 00:33:47,390 --> 00:33:50,373 (Suspense music) 520 00:33:55,004 --> 00:33:56,657 (Mithat) I will be fine. Don't you worry. 521 00:33:58,032 --> 00:33:59,152 My lion. 522 00:34:03,967 --> 00:34:06,636 Ms. Meral, your husband He loves taking photos... 523 00:34:06,876 --> 00:34:09,158 ...but I paid attention always new photos. 524 00:34:09,520 --> 00:34:10,914 Why don't you have your old life? 525 00:34:11,902 --> 00:34:15,883 I travel abroad a lot for work these days. I guess he went there and got curious. 526 00:34:16,981 --> 00:34:19,929 Ms. Meral, what are you afraid of? 527 00:34:21,413 --> 00:34:23,556 Always with your hands I see you playing. 528 00:34:24,854 --> 00:34:27,704 That's what I do when I'm too scared. 529 00:34:28,955 --> 00:34:30,514 (Ali) Make eye contact with anyone You are trying not to come. 530 00:34:30,754 --> 00:34:33,621 You don't make eye contact. If you make eye contact... 531 00:34:34,328 --> 00:34:36,341 You think someone will understand. 532 00:34:37,572 --> 00:34:38,918 You are hiding something. 533 00:34:40,012 --> 00:34:41,012 Are you okay? 534 00:34:41,511 --> 00:34:42,511 I am not. 535 00:34:43,448 --> 00:34:45,221 I'm very scared, Doctor. 536 00:34:51,426 --> 00:34:52,426 What's happening? 537 00:34:53,867 --> 00:34:56,533 I didn't want the other doctor because of an excuse. 538 00:34:57,594 --> 00:34:59,094 To avoid surgery. 539 00:34:59,335 --> 00:35:00,335 From where? 540 00:35:00,748 --> 00:35:03,917 My husband went bankrupt years ago. 541 00:35:04,904 --> 00:35:06,584 That's when the nightmare started. 542 00:35:07,301 --> 00:35:09,444 If she was a girl, she couldn't see anything. 543 00:35:10,051 --> 00:35:12,582 Insults, hitting, breaking! 544 00:35:13,793 --> 00:35:16,737 Sefa's even once He doesn't caress your head. 545 00:35:16,978 --> 00:35:18,338 (Meral) On the contrary... 546 00:35:19,218 --> 00:35:21,351 ...always fighting, insults. 547 00:35:22,112 --> 00:35:25,318 As soon as the child sees him He was starting to cry out of fear. 548 00:35:26,155 --> 00:35:28,222 I said I couldn't stand it anymore. 549 00:35:28,904 --> 00:35:31,023 -But then-- -The tumor was removed. 550 00:35:31,781 --> 00:35:35,193 Suddenly his behavior changed. He became a completely different person. 551 00:35:36,143 --> 00:35:39,528 (Meral) I heard you say "my wife". I couldn't believe it. 552 00:35:40,107 --> 00:35:41,787 He started kissing Sefa. 553 00:35:42,114 --> 00:35:44,195 (Meral) Even a fairy tale He was telling her before going to bed. 554 00:35:45,079 --> 00:35:46,939 You don't know how grateful I am. 555 00:35:47,486 --> 00:35:49,877 I said, "Oh my God, a miracle happened." 556 00:35:50,738 --> 00:35:54,588 Turns out it was from a tumor. Please don't remove that tumor. 557 00:35:58,389 --> 00:36:00,069 How do you know it's from a tumor? 558 00:36:00,550 --> 00:36:03,257 Some tumors are sharp They can change their habits. 559 00:36:03,498 --> 00:36:05,806 So what should we do? Should we let the tumor kill the man? 560 00:36:06,426 --> 00:36:08,247 (Meral) If you find another solution. 561 00:36:08,572 --> 00:36:10,883 You will operate will return to its former state. 562 00:36:11,345 --> 00:36:13,125 We will live in hell again. 563 00:36:13,713 --> 00:36:15,221 (Meral) At least don't hurt Sefa. 564 00:36:16,105 --> 00:36:18,531 The child begs my father not to change. 565 00:36:21,307 --> 00:36:22,549 I'm sorry, ma'am... 566 00:36:23,003 --> 00:36:25,517 ...but your spouse has a thought in his mind. We can't send him away from here with a tumor. 567 00:36:31,567 --> 00:36:34,188 -Mom, please don't cry. -Ok darling. 568 00:36:34,896 --> 00:36:37,888 (Emotional music) 569 00:36:54,648 --> 00:36:57,624 (Music) 570 00:36:59,581 --> 00:37:00,755 Did something happen? 571 00:37:01,152 --> 00:37:03,749 We need to talk, brother. Serious. 572 00:37:03,990 --> 00:37:06,960 (Music...) 573 00:37:21,045 --> 00:37:24,023 (...) 574 00:37:29,246 --> 00:37:30,781 Uncle İsmet defrauded me. 575 00:37:33,138 --> 00:37:34,598 He scammed you too. 576 00:37:36,523 --> 00:37:37,689 You know he drinks. 577 00:37:38,010 --> 00:37:39,637 You need to stop this trend, Ali. 578 00:37:40,398 --> 00:37:41,398 Me? 579 00:37:42,200 --> 00:37:44,703 I've already spoken! 580 00:37:45,446 --> 00:37:47,129 I spoke. I said go. 581 00:37:47,933 --> 00:37:49,171 He came back with a broken leg. 582 00:37:49,481 --> 00:37:51,234 Ali, look, he won't go. 583 00:37:52,294 --> 00:37:54,017 We need to talk now. What happens? 584 00:37:56,299 --> 00:37:57,790 But Nazlı is very sad. 585 00:37:58,659 --> 00:38:00,083 (Ali) He gets very sad, very sad. 586 00:38:01,607 --> 00:38:04,227 Brother, there is nothing to do. 587 00:38:05,297 --> 00:38:07,805 The man is pure damage. That's a bad seed. 588 00:38:08,121 --> 00:38:10,383 No! I don't agree with this! 589 00:38:11,769 --> 00:38:14,506 There are no only good and only bad people. 590 00:38:15,240 --> 00:38:16,628 There is only humans. 591 00:38:16,885 --> 00:38:20,460 Okay, Ali. Look, this is the good side of this guy. 592 00:38:21,834 --> 00:38:23,921 The downsides... Think about it. 593 00:38:25,369 --> 00:38:28,575 So your daughter's friends What is cheating guys? 594 00:38:30,058 --> 00:38:34,584 If we are going to tell this to Nazlı We need to be absolutely sure. 595 00:38:34,825 --> 00:38:36,693 Uncle İsmet's bad sides outweighed him. 596 00:38:36,934 --> 00:38:40,142 Okay, but what else can we be sure of? The man shouts that I am bad! 597 00:38:40,383 --> 00:38:41,383 Yes. 598 00:38:41,624 --> 00:38:44,595 (Suspense music) 599 00:38:47,893 --> 00:38:48,893 I found it! 600 00:38:51,237 --> 00:38:52,437 We will test. 601 00:38:53,685 --> 00:38:54,885 I will test. 602 00:38:57,959 --> 00:38:58,972 You leave it to me. 603 00:39:00,239 --> 00:39:01,446 I know what to do. 604 00:39:06,578 --> 00:39:09,438 Two internal bleedings We missed the case, Mr. Selim... 605 00:39:09,679 --> 00:39:11,962 ...and the only one responsible here your department. 606 00:39:15,111 --> 00:39:16,369 I guess I couldn't explain. 607 00:39:17,349 --> 00:39:20,837 I didn't say where the problem is. I said where is the problem? 608 00:39:21,552 --> 00:39:22,665 Please resolve this immediately. 609 00:39:22,905 --> 00:39:26,112 Otherwise a new hospital You'll just have to call! 610 00:39:26,353 --> 00:39:27,410 (Knocking on the door) (The door opened) 611 00:39:27,651 --> 00:39:30,407 Sir, can we talk for a while? 612 00:39:31,351 --> 00:39:34,193 I have a consultation. Let's talk while walking. 613 00:39:35,172 --> 00:39:36,920 (Edict) The patient's family is lying. 614 00:39:37,397 --> 00:39:39,008 The father is not the girl's biological father. 615 00:39:39,476 --> 00:39:40,878 Blood groups do not match. 616 00:39:41,640 --> 00:39:43,667 -Are you saying it's cheating? -I don't know. 617 00:39:44,318 --> 00:39:46,284 maternal genetics It does not catch diseases either. 618 00:39:46,563 --> 00:39:48,042 Mother lupus, daughter Wilson. 619 00:39:48,481 --> 00:39:50,569 I ask about their past, They speak contradictory. 620 00:39:50,912 --> 00:39:52,796 Things got complicated. What kind of type is the father? 621 00:39:53,037 --> 00:39:56,230 He seems like a calm person but These things are not obvious, you know. 622 00:39:57,133 --> 00:39:59,948 So let's talk to the woman first. Take it to your room, I'm coming, okay? 623 00:40:09,800 --> 00:40:10,840 (The door opened) 624 00:40:11,474 --> 00:40:14,111 All my money in the bank. Here it is. 625 00:40:14,850 --> 00:40:16,768 Is it ok? If that's not enough... 626 00:40:18,552 --> 00:40:22,077 ...I'll sell my bike. Sell my phone... 627 00:40:22,832 --> 00:40:26,319 I can't sell my phone. Because inside My teacher Adil has documents, but... 628 00:40:27,936 --> 00:40:29,618 ...I'll sell my computer, yes. 629 00:40:30,039 --> 00:40:32,058 (Ali) He was in the hospital for a while. I use the computer. 630 00:40:33,680 --> 00:40:34,762 May it be sacrificed for Nazlı. 631 00:40:35,244 --> 00:40:36,764 -To Nazlı? -Yes! 632 00:40:37,005 --> 00:40:39,489 I will give you all my money. Just take it and get out of here! 633 00:40:42,179 --> 00:40:43,980 Didn't your leg break when you were drunk? 634 00:40:49,592 --> 00:40:51,076 Nazli will be very sad. 635 00:40:52,747 --> 00:40:55,611 Enough! Don't upset him, don't deceive him anymore. 636 00:40:59,227 --> 00:41:00,611 Should I take the money and leave? 637 00:41:01,064 --> 00:41:03,976 Yes! Take the money. 638 00:41:05,093 --> 00:41:07,521 You kept asking for money. You took all my money from me. 639 00:41:07,974 --> 00:41:12,498 Okay, if that's not enough, also from Adil Hoca. I borrow money. Would you like? 640 00:41:12,752 --> 00:41:14,191 Just take it and get out of here. 641 00:41:14,621 --> 00:41:17,493 Are you buying alcohol? Take what you get. 642 00:41:18,045 --> 00:41:19,045 As long as... 643 00:41:21,307 --> 00:41:24,650 ...don't defraud my friends, don't fool me. 644 00:41:26,106 --> 00:41:29,151 Nazlı should not be upset. Leave it alone. 645 00:41:35,140 --> 00:41:36,330 Why are you crying? 646 00:41:37,621 --> 00:41:39,045 I want to change, Ali. 647 00:41:44,708 --> 00:41:46,907 He will leave his daughter for money I'm not a man... 648 00:41:48,700 --> 00:41:49,863 ...but I can't. 649 00:41:51,141 --> 00:41:52,141 (İsmet) It doesn't work. 650 00:41:54,750 --> 00:41:55,797 I can't let go. 651 00:41:56,038 --> 00:41:59,007 (Music) 652 00:42:03,155 --> 00:42:05,290 Don't you want the money I offered? 653 00:42:13,093 --> 00:42:14,093 I don't want. 654 00:42:17,575 --> 00:42:18,899 I'm so glad about this! 655 00:42:19,140 --> 00:42:23,009 This is a beautiful thing. Because I think you are not that kind of person. 656 00:42:23,367 --> 00:42:24,851 Of course you're not. 657 00:42:25,425 --> 00:42:29,203 Ok. Look, I will help you. 658 00:42:29,739 --> 00:42:32,453 I will give you a treatment plan I will implement, I will help. 659 00:42:32,694 --> 00:42:34,366 Just don't drink until then. 660 00:42:35,421 --> 00:42:36,421 Promise? 661 00:42:37,064 --> 00:42:39,222 -Promise. -Promise! Ok! 662 00:42:40,590 --> 00:42:42,651 Wait to hear from me. I will let you know. 663 00:42:47,528 --> 00:42:48,648 (The door opened) 664 00:42:52,031 --> 00:42:53,151 (Door closed) 665 00:42:54,899 --> 00:42:56,193 What happened? Are you sure? 666 00:42:58,201 --> 00:42:59,397 He won't do it again. 667 00:43:00,042 --> 00:43:01,399 No way bro! 668 00:43:02,357 --> 00:43:04,201 He promised. It will change. 669 00:43:04,756 --> 00:43:08,587 Ali is the man who hasn't changed all these years. For God's sake, will it change with just two words? 670 00:43:08,864 --> 00:43:12,652 I offered him money, but he didn't take it. If he had bad intentions he would have taken it. 671 00:43:13,257 --> 00:43:14,590 What about my desk? 672 00:43:15,124 --> 00:43:16,465 -One minute! -Dude, wait a minute! 673 00:43:16,706 --> 00:43:17,706 What's up bro? 674 00:43:18,143 --> 00:43:19,691 Bro, I lost a lot of money. 675 00:43:19,931 --> 00:43:21,955 I already have three cents. There was. This man drank that too! 676 00:43:22,784 --> 00:43:24,917 Okay, let's have charity. Nevermind. 677 00:43:25,318 --> 00:43:27,820 Look, he made us sleep standing up. He still does. 678 00:43:28,115 --> 00:43:30,853 Yes. Also, you are very naive, Ali. Sorry. 679 00:43:31,094 --> 00:43:34,165 No! You are very pessimistic. 680 00:43:35,671 --> 00:43:37,226 Have some trust in people. 681 00:43:38,266 --> 00:43:40,174 No one does evil willingly. 682 00:43:40,722 --> 00:43:42,761 I wish what you said were true, Ali. 683 00:43:43,812 --> 00:43:46,194 I will help, it will be right. Look and see. 684 00:43:47,920 --> 00:43:49,055 I will help. 685 00:43:49,356 --> 00:43:50,691 I hope you are right bro. 686 00:43:51,075 --> 00:43:52,749 You are not. Sorry. 687 00:43:53,578 --> 00:43:55,546 Come, come. 688 00:44:03,454 --> 00:44:07,041 Ms. Belkıs, your private life Not to interfere but... 689 00:44:07,513 --> 00:44:10,713 ...the best service to your daughter It is our duty to give. 690 00:44:11,437 --> 00:44:12,437 Well? 691 00:44:13,723 --> 00:44:17,195 According to test results Süreyya Bey is not the biological father. 692 00:44:18,468 --> 00:44:21,068 Your spouse about this I don't know what he knows... 693 00:44:22,042 --> 00:44:24,454 ...but your daughter's own father If we are lucky enough to find it... 694 00:44:24,694 --> 00:44:26,152 ...we definitely need to use this. 695 00:44:27,576 --> 00:44:30,036 Look, if you're afraid of your spouse... 696 00:44:31,037 --> 00:44:32,374 ...we have hospital security. 697 00:44:33,177 --> 00:44:34,672 Rest assured you are safe. 698 00:44:35,379 --> 00:44:37,505 The most important thing here is your daughter's life. 699 00:44:38,407 --> 00:44:40,968 No, it's not what you think. 700 00:44:45,858 --> 00:44:47,199 Zehra, adopted child. 701 00:44:48,441 --> 00:44:49,567 Adopted? 702 00:44:51,269 --> 00:44:55,820 I asked you about your family history, You said you don't know, right? 703 00:44:56,194 --> 00:44:58,154 I couldn't say it. My daughter doesn't know. 704 00:44:58,535 --> 00:45:00,215 Your daughter needs a liver. 705 00:45:01,634 --> 00:45:03,321 If we find anyone from his birth family... 706 00:45:03,561 --> 00:45:06,184 ...really too big to transport We will have a chance. 707 00:45:06,757 --> 00:45:08,967 That's impossible. Look... 708 00:45:09,928 --> 00:45:12,928 ...Zehra was in state care when we adopted. 709 00:45:16,358 --> 00:45:18,777 in a traffic accident He lost his whole family. 710 00:45:24,724 --> 00:45:26,201 There's only one thing left. 711 00:45:28,173 --> 00:45:29,641 Transplant list. 712 00:45:31,351 --> 00:45:33,213 Okay, I'll take it to the queue then. 713 00:45:34,216 --> 00:45:35,668 (Belkıs) Thank you very much, Doctor. 714 00:45:36,755 --> 00:45:37,795 (The door opened) 715 00:45:39,343 --> 00:45:40,399 (Door closed) 716 00:45:40,640 --> 00:45:41,680 Get well soon. 717 00:45:41,921 --> 00:45:44,872 (Music) 718 00:45:51,070 --> 00:45:52,459 Is it really possible? 719 00:45:52,809 --> 00:45:55,949 A tumor this hard Does it change characters? 720 00:45:57,799 --> 00:45:59,636 A person cannot even recognize himself. 721 00:46:03,328 --> 00:46:07,435 How the brain sees the world and How you react to what you see... 722 00:46:07,675 --> 00:46:12,654 ...brain's limbic system or frontal association cortex decides 723 00:46:13,213 --> 00:46:16,164 If there is damage in this area... 724 00:46:17,479 --> 00:46:22,056 ...a very good person, suddenly turned into the devil It can transform or vice versa. 725 00:46:22,508 --> 00:46:24,975 Was this Mr. Mithat a very bad person? 726 00:46:25,582 --> 00:46:28,208 To his family after going bankrupt He was behaving very badly. 727 00:46:30,023 --> 00:46:32,494 Former Mithat Bey and There is no such thing as a new Mithat Bey! 728 00:46:32,735 --> 00:46:34,415 I can't be! The person is the same person. 729 00:46:35,618 --> 00:46:38,125 After tumor If he can be a good person... 730 00:46:38,366 --> 00:46:40,198 ...normally a good person It means it could be. 731 00:46:43,513 --> 00:46:45,193 So he's basically a good person. 732 00:46:45,850 --> 00:46:48,222 in public There is both good and evil. 733 00:46:49,448 --> 00:46:52,400 Don't you say this? This is your word, sir. You say. 734 00:46:53,437 --> 00:46:55,939 (Ali) The important thing is that the person Which one did he choose? For example... 735 00:46:56,249 --> 00:46:58,667 ...even I can't think of it When you get angry you feel like doing things. 736 00:46:59,316 --> 00:47:00,877 When you get angry! It even comes to you! 737 00:47:01,293 --> 00:47:02,293 Even to me! 738 00:47:02,613 --> 00:47:04,933 I don't. I don't choose it. 739 00:47:07,324 --> 00:47:08,976 I need to talk to Mithat Bey. 740 00:47:09,217 --> 00:47:11,597 Are we psychologists? We are surgeons! 741 00:47:12,766 --> 00:47:13,766 Peak! 742 00:47:17,264 --> 00:47:20,563 Sir, we are actually doing the surgery right now. Are we talking about whether to do it or not? 743 00:47:20,831 --> 00:47:23,455 What do we lose? alternative Should we investigate the methods? 744 00:47:23,696 --> 00:47:24,715 Sir, can such a thing happen? 745 00:47:25,281 --> 00:47:27,636 There's a tumor stuck to the man's brain stem! Let's rip it out! 746 00:47:27,982 --> 00:47:29,998 Just because he loves his wife like that... 747 00:47:30,355 --> 00:47:31,974 ...are we going to cancel the surgery? What nonsense is this? 748 00:47:32,215 --> 00:47:35,573 Hush! Slow! Let your ears hear what comes out of your mouth! 749 00:47:36,316 --> 00:47:37,939 Are you always this tense? 750 00:47:39,858 --> 00:47:41,218 Do you have blood pressure? 751 00:47:43,569 --> 00:47:44,569 High blood pressure. 752 00:47:48,161 --> 00:47:52,044 Is there any solution other than surgery? Let's investigate together tonight. 753 00:47:52,285 --> 00:47:53,325 All together! 754 00:47:54,247 --> 00:47:59,180 To shrink the tumor or cause pressure Could reducing edema be enough? 755 00:47:59,539 --> 00:48:03,153 We will decide this together tomorrow. 756 00:48:03,837 --> 00:48:05,638 -The topic is closed. -But teacher-- 757 00:48:05,879 --> 00:48:07,075 Especially you, Doruk! 758 00:48:07,491 --> 00:48:10,109 your work I will specifically examine it. 759 00:48:10,518 --> 00:48:12,512 You also follow these behaviors Let's take a look. 760 00:48:12,753 --> 00:48:14,775 This is your chest It's not a hospital like this. 761 00:48:15,991 --> 00:48:16,991 Ferda. 762 00:48:17,728 --> 00:48:20,672 (Music...) 763 00:48:35,649 --> 00:48:38,625 (...) 764 00:48:45,970 --> 00:48:47,837 -Excuse me, Mr. Ferman. -Here you go. 765 00:48:48,970 --> 00:48:52,271 Liver from transplant list How long will it take to find it? 766 00:48:52,512 --> 00:48:53,512 So... 767 00:48:54,199 --> 00:48:55,778 Please say it clearly. 768 00:48:56,790 --> 00:48:58,310 Sometimes it takes days. 769 00:48:58,719 --> 00:49:01,221 Sometimes weeks, sometimes-- 770 00:49:01,462 --> 00:49:04,092 -Years? -Demand is far above supply. 771 00:49:04,333 --> 00:49:07,022 This is not just the case in Türkiye. It's the same way all over the world. 772 00:49:07,366 --> 00:49:10,266 That's why live donor its application has become widespread. 773 00:49:18,200 --> 00:49:21,813 Well, who will donate? What if he is a drug addict? 774 00:49:25,582 --> 00:49:27,046 Drug addict? 775 00:49:27,550 --> 00:49:28,830 (Süreyya) My dear... 776 00:49:30,380 --> 00:49:31,380 ...your coffee. 777 00:49:34,322 --> 00:49:35,322 Shall we go? 778 00:49:38,437 --> 00:49:39,777 Thank you, Doctor. 779 00:49:41,290 --> 00:49:42,459 Would you take a look? 780 00:49:43,999 --> 00:49:45,490 My teacher is having a crisis! 781 00:49:47,605 --> 00:49:48,761 (Iron) Okay, okay. 782 00:49:51,276 --> 00:49:52,276 Why? 783 00:49:52,517 --> 00:49:54,131 Doctor, blood pressure is 70 over 90, saturation is 80. 784 00:49:54,372 --> 00:49:55,880 Five milligrams of lorazepam quick! 785 00:49:57,030 --> 00:49:59,450 -Beware. Load iron. -Okay, sir. 786 00:50:00,939 --> 00:50:04,053 Okay, calm down, it will pass. 787 00:50:04,323 --> 00:50:06,250 Take a brain tomography, Check for bleeding! 788 00:50:06,491 --> 00:50:07,491 What bleeding? 789 00:50:07,732 --> 00:50:09,271 Ma'am, for precaution. Please can I take you out? 790 00:50:09,512 --> 00:50:10,917 (Azalea) Let the doctors do their job. Please. 791 00:50:11,215 --> 00:50:14,587 -Medicine was given, sir. -Beautiful. It will pass soon. 792 00:50:14,828 --> 00:50:16,791 (Edict) Well done. 793 00:50:17,186 --> 00:50:19,637 Shh, calm down. 794 00:50:19,947 --> 00:50:23,418 His body can't eliminate copper fast enough. It may recur. You are on duty tonight. 795 00:50:24,221 --> 00:50:25,541 Proceed with plasmapheresis. 796 00:50:25,782 --> 00:50:27,606 -Okay, sir. -Of course, sir. 797 00:50:32,169 --> 00:50:33,449 Are you crazy? 798 00:50:33,962 --> 00:50:35,680 -Transplant list-- -(Süreyya) Come to your senses! 799 00:50:36,262 --> 00:50:38,515 Look, it will reflect on our daughter. You are panicking. 800 00:50:38,756 --> 00:50:40,320 -But Süreyya-- -Maybe... 801 00:50:40,939 --> 00:50:42,686 ...go home, sleep, rest then come back okay? 802 00:50:43,419 --> 00:50:46,219 Look, you're tired. I'll stay tonight. 803 00:50:46,986 --> 00:50:48,186 (Surayya) Come on. 804 00:50:48,427 --> 00:50:51,386 (Suspense music...) 805 00:51:06,124 --> 00:51:09,061 (...) 806 00:51:11,336 --> 00:51:13,690 My wife is a sensitive person... 807 00:51:14,992 --> 00:51:17,727 ...he was very impressed by what happened. -So how are you? 808 00:51:18,714 --> 00:51:21,830 If that liver is found, then I will be fine. 809 00:51:22,866 --> 00:51:23,986 Mr. Süreyya... 810 00:51:25,298 --> 00:51:26,496 ...I understand you. 811 00:51:27,170 --> 00:51:29,185 As a father, not as a doctor. 812 00:51:29,635 --> 00:51:32,245 The child, all the dynamics It can change, I know. 813 00:51:33,277 --> 00:51:35,993 That's why you have a problem If there is you can tell me. 814 00:51:37,172 --> 00:51:38,760 Is there anything you want to tell? 815 00:51:39,001 --> 00:51:41,988 (Suspense music) 816 00:51:48,433 --> 00:51:49,433 None. 817 00:51:51,372 --> 00:51:52,492 Mr. Süreyya... 818 00:51:55,503 --> 00:51:57,145 I got a little bad. 819 00:51:58,276 --> 00:51:59,577 Could you please stop? 820 00:51:59,818 --> 00:52:01,963 I apologize to my wife I will come right away. 821 00:52:08,215 --> 00:52:12,441 "There was a little lion" 822 00:52:12,777 --> 00:52:18,610 "He used to run and play in the fields" 823 00:52:19,609 --> 00:52:24,510 "His brother loved him very much" 824 00:52:25,036 --> 00:52:29,678 "My dear, my dear, my dear" he said 825 00:52:30,192 --> 00:52:31,192 Ali... 826 00:52:32,574 --> 00:52:34,535 ...you are coming with me. Take Leyla too. 827 00:52:36,249 --> 00:52:39,986 Ms. Beliz has news. Don't ask any more questions, okay? Come on. 828 00:52:42,829 --> 00:52:43,869 (Tanju) Come on! 829 00:52:46,047 --> 00:52:47,727 Wish me luck, okay? 830 00:52:48,352 --> 00:52:49,352 Come like this. 831 00:52:55,279 --> 00:52:57,969 Where exactly are we going? I don't really like surprises either. 832 00:52:58,640 --> 00:52:59,640 Shut up Ali! 833 00:53:02,650 --> 00:53:04,344 So is there long left? Have we arrived? 834 00:53:04,585 --> 00:53:06,731 Or are we going to see patients? Is it an emergency? 835 00:53:07,395 --> 00:53:08,935 Ali, shut up. 836 00:53:09,797 --> 00:53:11,924 (Leyla is crying) 837 00:53:12,800 --> 00:53:15,236 Swish, swish... Okay, okay. 838 00:53:15,477 --> 00:53:18,375 (Music...) 839 00:53:33,260 --> 00:53:36,243 (...) 840 00:53:51,161 --> 00:53:54,142 (...) 841 00:53:57,171 --> 00:53:58,171 Come on. 842 00:53:58,412 --> 00:54:01,404 (Emotional music) 843 00:54:05,808 --> 00:54:07,530 (Ali) Come on, you. 844 00:54:07,903 --> 00:54:10,890 (Emotional music) 845 00:54:19,513 --> 00:54:21,285 (Leyla moans) 846 00:54:21,526 --> 00:54:22,905 Cook. 847 00:54:24,878 --> 00:54:27,878 (Emotional music...) 848 00:54:42,341 --> 00:54:45,341 (...) 849 00:54:53,256 --> 00:54:54,915 Ms. Kıvılcım. 850 00:54:56,195 --> 00:54:59,068 Her baby is now with her mother I said let's introduce each other. 851 00:54:59,420 --> 00:55:02,420 (Emotional music) 852 00:55:14,772 --> 00:55:16,764 Look, look... 853 00:55:17,296 --> 00:55:19,169 ...size kimi getirdim. 854 00:55:20,952 --> 00:55:23,436 Look, his mother. Hello. 855 00:55:24,162 --> 00:55:26,924 Look Leyla, look your mother. 856 00:55:33,489 --> 00:55:34,902 Hello. 857 00:55:36,373 --> 00:55:38,754 It looks so good, doesn't it? 858 00:55:40,298 --> 00:55:43,147 My Ferman Hodja and Ms. Beliz They became his parents. 859 00:55:44,930 --> 00:55:46,510 I am also his older brother. 860 00:55:47,552 --> 00:55:50,070 Don't worry, we are keeping an eye on him. 861 00:55:51,504 --> 00:55:52,805 Look. 862 00:55:57,136 --> 00:55:59,884 you brought us here Thank you very much for. 863 00:56:05,289 --> 00:56:06,940 (Leyla moans) 864 00:56:07,187 --> 00:56:08,751 Psst! 865 00:56:09,220 --> 00:56:10,672 My daughter. 866 00:56:13,113 --> 00:56:14,994 Ali, there is one more thing. 867 00:56:21,138 --> 00:56:23,543 There is nothing left from Leyla's mother. 868 00:56:23,784 --> 00:56:24,939 (Leyla moans) 869 00:56:25,180 --> 00:56:27,601 You give it to him when the time comes. 870 00:56:35,074 --> 00:56:37,274 Why don't you give it yourself? 871 00:56:39,372 --> 00:56:40,944 Aren't you his brother? 872 00:56:41,199 --> 00:56:43,270 If I am his brother, you are his uncle. 873 00:56:46,401 --> 00:56:48,980 Ali, why should you give this? Do you know it is necessary? 874 00:56:55,246 --> 00:56:57,968 If I had that surgery If I had, now... 875 00:56:58,686 --> 00:57:00,908 ...both of them would not be alive. 876 00:57:02,785 --> 00:57:05,308 Naturally, I evacuated the baby and... 877 00:57:05,773 --> 00:57:07,828 ...I was going to save the mother. 878 00:57:10,571 --> 00:57:14,095 And the drugs Kıvılcım used Because of this it would be impossible. 879 00:57:17,350 --> 00:57:20,691 Now neither the baby nor the mother would be alive. 880 00:57:25,548 --> 00:57:27,707 I don't know how to forgive myself. 881 00:57:32,643 --> 00:57:34,683 I have been unfair to you. 882 00:57:37,982 --> 00:57:39,823 What I really need to do is... 883 00:57:40,660 --> 00:57:42,660 ...a big thank you. 884 00:57:46,396 --> 00:57:47,952 Thank you Ali. 885 00:57:52,440 --> 00:57:53,726 My dear. 886 00:57:54,529 --> 00:57:57,529 (Emotional music) 887 00:58:17,557 --> 00:58:20,001 Daddy, are you sure? You will go alone like this. 888 00:58:20,417 --> 00:58:23,131 I'm fine, girl. Let me get used to these crutches. 889 00:58:27,058 --> 00:58:31,112 No, if only I could leave Zehra I will come, but I can't come. 890 00:58:31,353 --> 00:58:32,497 Slow. 891 00:58:32,738 --> 00:58:34,563 I'm going to go to bed anyway, girl. 892 00:58:34,804 --> 00:58:36,703 Uncle Ismet go straight home You will go, won't you? 893 00:58:36,944 --> 00:58:39,666 Of course, in this case it is different Where should I go, girl? 894 00:58:40,335 --> 00:58:42,906 -God knows that. -Ok. 895 00:58:47,756 --> 00:58:50,050 -See you at home. -See you later. 896 00:58:50,767 --> 00:58:52,600 I can't bear it. 897 00:58:53,818 --> 00:58:55,556 I can't bear it either. 898 00:59:04,353 --> 00:59:07,012 Demir, Zehra's BT? 899 00:59:07,253 --> 00:59:09,270 Negative sir. There is no bleeding. 900 00:59:09,511 --> 00:59:11,220 So, where are we in the liver? 901 00:59:11,461 --> 00:59:14,318 Unfortunately, it is also negative. We don't have any other alternative right now. 902 00:59:18,030 --> 00:59:19,943 I can't stand it anymore. 903 00:59:20,254 --> 00:59:22,524 These people are hiding something. 904 00:59:25,536 --> 00:59:27,306 Go to the legal department with Gülin. 905 00:59:27,547 --> 00:59:31,189 Ask for Zehra's adoption records. He needs urgent medical attention. 906 00:59:32,044 --> 00:59:34,028 Say we need to find his birth family. 907 00:59:34,372 --> 00:59:36,570 They said he had no one, sir. 908 00:59:37,980 --> 00:59:39,996 I think they are lying. 909 00:59:41,952 --> 00:59:43,285 I think there is something wrong. 910 00:59:43,526 --> 00:59:45,215 Throw iron. Come on, the girl's life is at stake. 911 00:59:45,456 --> 00:59:46,748 I went. 912 00:59:51,571 --> 00:59:53,293 (There was a knock on the door) Come on. 913 00:59:55,518 --> 00:59:58,503 Yes, Tanju Hodja brought it now. 914 00:59:58,918 --> 01:00:01,174 All checks were completed. 915 01:00:03,640 --> 01:00:05,156 I swear, you made a good decision, Ms. Beliz. 916 01:00:05,397 --> 01:00:09,030 I said let's get it done while we were at the hospital. Isn't it right, my love? 917 01:00:09,510 --> 01:00:11,289 Right, mom? 918 01:00:12,029 --> 01:00:13,721 He got a little grumpy. 919 01:00:13,962 --> 01:00:15,222 (Leyla is crying) 920 01:00:15,463 --> 01:00:17,223 Shall we open the bottom and see? 921 01:00:17,464 --> 01:00:19,718 Would you like to do it? 922 01:00:23,431 --> 01:00:25,733 -Like we work. -Yes. 923 01:00:26,027 --> 01:00:29,027 (Music) 924 01:00:46,001 --> 01:00:48,152 So, diaper? 925 01:00:50,504 --> 01:00:52,147 I forgot. 926 01:00:53,554 --> 01:00:55,189 Thank you. 927 01:00:55,718 --> 01:00:58,226 My mother, my love. 928 01:01:00,238 --> 01:01:02,714 Don't be afraid, mom worked hard, yes. 929 01:01:04,473 --> 01:01:05,917 Don't cry, okay? 930 01:01:06,158 --> 01:01:09,339 Don't cry, I worked hard. Your life... 931 01:01:09,796 --> 01:01:12,970 ...I won't burn it. Okay, one minute slow. 932 01:01:14,881 --> 01:01:16,905 Okay, I'm being nice, right? 933 01:01:17,146 --> 01:01:19,486 -Yes, yes, no problem. -I'm not hurting you. 934 01:01:19,843 --> 01:01:23,398 Will you stop, my dear? Look, your mother is very it worked, i really can do it. 935 01:01:23,705 --> 01:01:26,237 I really can. OK, can you stop? 936 01:01:26,481 --> 01:01:27,989 (Leyla is crying) 937 01:01:28,838 --> 01:01:30,949 Virgo, can you continue? 938 01:01:31,445 --> 01:01:32,723 Please. 939 01:01:32,964 --> 01:01:34,940 (Leyla is crying) 940 01:01:36,109 --> 01:01:37,418 Please. 941 01:01:38,460 --> 01:01:40,444 My dear, my child. 942 01:01:40,781 --> 01:01:43,836 Ohhh! Yes, yes. 943 01:01:44,325 --> 01:01:48,557 (Virgo) Oh yes, it's beautiful. Okay, baby. 944 01:01:52,054 --> 01:01:55,070 If I can't even tie this Why am I even bothering? 945 01:01:55,774 --> 01:01:58,623 -Miss Beliz... -He just doesn't want me. 946 01:01:58,991 --> 01:02:02,518 I wait by his side at night, I sing a lullaby, I never sleep. 947 01:02:02,759 --> 01:02:05,505 But it doesn't work. As soon as you see me The child is crying, he doesn't want it. 948 01:02:05,746 --> 01:02:07,374 The kid doesn't want me. 949 01:02:07,658 --> 01:02:09,309 (Başak) Ms. Beliz... 950 01:02:10,374 --> 01:02:11,787 Ms. Beliz... 951 01:02:12,415 --> 01:02:13,574 (Door closed) 952 01:02:13,815 --> 01:02:17,795 Adil Hodja offers surgery alternatives He wanted us to work, I remind you. 953 01:02:18,861 --> 01:02:20,226 Yes, yes. 954 01:02:21,856 --> 01:02:25,342 Well, let's start with the simplest. How about chemotherapy? 955 01:02:25,847 --> 01:02:27,951 Tsk. It's not enough. 956 01:02:28,367 --> 01:02:30,851 What about radiotherapy then? 957 01:02:31,583 --> 01:02:32,893 Nonsense. 958 01:02:33,133 --> 01:02:36,054 Then how about ablation? 959 01:02:37,312 --> 01:02:39,201 I say you are crazy. 960 01:02:39,593 --> 01:02:42,292 You don't like anything. You're not helping at all. 961 01:02:43,399 --> 01:02:45,296 Because you don't understand! 962 01:02:45,790 --> 01:02:48,369 You don't see what that tumor is doing to that man. 963 01:02:49,254 --> 01:02:51,517 He steals Ali's identity. 964 01:02:51,758 --> 01:02:54,996 The real version of the man you see It's not like that. It's fake, everything is fake. 965 01:02:55,237 --> 01:02:58,409 It's just a copy of itself. The guy can't even be himself. 966 01:02:58,720 --> 01:03:02,656 And while we could save the man We are not saving bro. 967 01:03:04,235 --> 01:03:07,942 That goddamn thing inside his head While we could remove the tumor and throw it away, we don't. 968 01:03:08,185 --> 01:03:10,495 Why don't we throw it away? 969 01:03:17,036 --> 01:03:19,020 Are you okay? 970 01:03:19,713 --> 01:03:21,967 It sounds like you care very much. 971 01:03:30,192 --> 01:03:32,795 (Sun) Oh my dear. Be worse, be worse. 972 01:03:33,220 --> 01:03:36,363 Just wait, what else will I do to you? 973 01:03:38,567 --> 01:03:40,908 What are you after again? 974 01:03:41,149 --> 01:03:42,696 Revenge. 975 01:03:42,937 --> 01:03:46,065 You will leave your blood on the ground like that Do you think I'm a man? 976 01:03:46,401 --> 01:03:49,703 Is there a furniture maker or furniture maker? He is also involved in this. I know. 977 01:03:49,971 --> 01:03:51,680 Güneş, you are talking nonsense, but now. 978 01:03:51,934 --> 01:03:54,561 raiding shops etc. You don't think so, do you? 979 01:03:55,089 --> 01:03:57,731 No, I'm doing something worse. 980 01:03:58,354 --> 01:04:02,292 Look at me, I'll get you out of prison Just so you know, I don't collect it. 981 01:04:03,201 --> 01:04:07,099 Ok dear, you got scammed, You are angry, you are sad. 982 01:04:07,340 --> 01:04:08,871 But are you a bandit too, dear? 983 01:04:09,115 --> 01:04:12,825 No, I'm worse, Gülin. I like revenge hot, girl. 984 01:04:13,725 --> 01:04:15,615 -So what are you doing? -Oh wait. 985 01:04:15,856 --> 01:04:17,565 -I'll see what you're doing. -Wait a second, Gülin. 986 01:04:17,806 --> 01:04:19,314 I'll see! 987 01:04:21,343 --> 01:04:23,216 -What is this now? -I'm like this... 988 01:04:23,457 --> 01:04:25,941 ...a lot of lies 'fake' I opened an account, okay? 989 01:04:26,182 --> 01:04:28,254 One by one, one by one I'm ordering. 990 01:04:28,495 --> 01:04:30,947 I say in all of them that when it comes I will pay the money in advance. 991 01:04:31,194 --> 01:04:33,607 But for example, from Pendik to Arnavutköy. 992 01:04:33,849 --> 01:04:35,468 I don't know, from Sarıyer to Avcılar. 993 01:04:35,709 --> 01:04:38,231 From here to there like a ping pong ball I play, I send. 994 01:04:38,734 --> 01:04:40,726 I'll drive this crazy in two days. 995 01:04:43,032 --> 01:04:46,136 It's not bad at all, I liked it, it's nice. 996 01:04:47,982 --> 01:04:50,569 Hush! look at this They want it from Küçükçekmece. 997 01:04:50,946 --> 01:04:53,843 -It's at least a three-hour drive. -Gee! 998 01:04:54,259 --> 01:04:58,206 Look at my sultan, Look at what this guy said. Let's do it now. 999 01:04:58,446 --> 01:05:00,073 Write, write. Let it go, let it get worse. 1000 01:05:00,314 --> 01:05:02,234 -Isn't it? There must be a reward. -Of course dear. 1001 01:05:06,025 --> 01:05:10,145 Is there anything left to rock the baby on the sheets? Really? What are we doing? 1002 01:05:10,522 --> 01:05:13,975 Oh, sure. The sheet wraps you like a mother's womb. 1003 01:05:14,550 --> 01:05:17,099 This movement inside Simulates vibration. 1004 01:05:17,340 --> 01:05:19,283 It was my favorite thing as a kid. 1005 01:05:19,770 --> 01:05:22,159 -Miss Beliz should not be angry. -He won't get angry. 1006 01:05:22,400 --> 01:05:25,209 Its so ultra modern There are methods. 1007 01:05:25,458 --> 01:05:26,919 No no no. He doesn't get angry. 1008 01:05:27,160 --> 01:05:30,112 He sent Ms. Başak home. He said he would put Leliş to sleep, but... 1009 01:05:30,417 --> 01:05:33,631 ...he was overwhelmed, he was bored, he couldn't sleep. I said I would put him to sleep. 1010 01:05:35,954 --> 01:05:37,621 Look, he slept. 1011 01:05:39,204 --> 01:05:41,275 Oh, let's put it to bed. 1012 01:05:42,159 --> 01:05:43,961 Come, come, come. 1013 01:05:44,574 --> 01:05:46,098 Slowly. 1014 01:05:46,592 --> 01:05:48,251 Come, come, come. 1015 01:05:58,915 --> 01:06:00,939 It sleeps beautifully, doesn't it? 1016 01:06:02,260 --> 01:06:03,799 Isn't that right, auntie? 1017 01:06:05,176 --> 01:06:07,525 Hush what did you do? He will wake up. 1018 01:06:08,473 --> 01:06:10,774 What? Where did his aunt come from now? 1019 01:06:11,365 --> 01:06:14,285 said the sun. Nazli, She becomes Lelyiş's aunt. 1020 01:06:14,533 --> 01:06:16,311 Are you doing? 1021 01:06:20,866 --> 01:06:23,612 You know I love you so much, right? 1022 01:06:28,764 --> 01:06:32,202 Did you hear that, Leliş? Your aunt loves me very much. 1023 01:06:38,409 --> 01:06:40,131 Ah! 1024 01:06:41,062 --> 01:06:42,768 My head! 1025 01:06:45,417 --> 01:06:46,870 Doctor! 1026 01:06:47,111 --> 01:06:48,529 Ah! 1027 01:06:52,940 --> 01:06:54,448 (Mithat) Ah. 1028 01:06:58,288 --> 01:06:59,844 Mithat Bey. 1029 01:07:03,029 --> 01:07:06,513 (Sun) Okay, here you go, here you go. Okay, okay, okay. 1030 01:07:06,755 --> 01:07:07,938 Slow. 1031 01:07:08,195 --> 01:07:10,965 Can you keep this, Mr. Mithat? Mr. Mithat... 1032 01:07:11,292 --> 01:07:13,498 Okay, I'm coming, I'm coming right away. 1033 01:07:17,202 --> 01:07:19,561 Doruk, Mithat Bey is vomiting. 1034 01:07:19,831 --> 01:07:22,062 -Okay, you find Ali, I'll look after him. -Ok. 1035 01:07:23,892 --> 01:07:26,114 What happened, Mr. Mithat? What's wrong with you? 1036 01:07:26,618 --> 01:07:29,110 I'm dying, my head hurts so much. 1037 01:07:30,199 --> 01:07:31,866 OK, let me take this. 1038 01:07:33,696 --> 01:07:35,588 Your skull pressure must have increased. 1039 01:07:35,829 --> 01:07:36,866 What happened? 1040 01:07:37,107 --> 01:07:39,128 We were going to remove that tumor. We were going to buy it while we could! 1041 01:07:39,369 --> 01:07:40,525 Don't shout at me, Doruk. 1042 01:07:40,766 --> 01:07:42,637 Inform Adil Hodja, We take him into surgery. 1043 01:07:42,878 --> 01:07:45,088 Reducing skull pressure We need it, we will install a drain. 1044 01:07:45,329 --> 01:07:46,798 Come on, Sun. 1045 01:07:48,230 --> 01:07:49,667 (Mithat) Ahh! 1046 01:07:55,903 --> 01:07:57,292 Stop! 1047 01:07:58,622 --> 01:07:59,868 Wait. 1048 01:08:00,273 --> 01:08:02,551 -This is not KİBAS. -(Doruk) How is it not KİBAS? 1049 01:08:02,792 --> 01:08:04,960 Brain tumor pain equals KIBAS. Get out of here. 1050 01:08:05,201 --> 01:08:07,452 No, not CIBAS, but symptoms of CIBAS. 1051 01:08:07,821 --> 01:08:10,384 hypertension, bradycardia and headache. 1052 01:08:10,625 --> 01:08:12,751 Look, look at the monitor. 1053 01:08:13,139 --> 01:08:15,607 His blood pressure is normal. Vital signs are also normal. 1054 01:08:16,460 --> 01:08:18,356 There is only a headache. 1055 01:08:19,169 --> 01:08:23,157 Mr. Mithat, it will be a little difficult. But do you look at the light? 1056 01:08:23,460 --> 01:08:25,301 Oh, oh! 1057 01:08:29,291 --> 01:08:31,235 Your pupils are normal. 1058 01:08:31,499 --> 01:08:34,634 Where exactly is your pain? 1059 01:08:34,955 --> 01:08:37,281 It starts from the back. 1060 01:08:37,911 --> 01:08:39,609 Up to my eyes. 1061 01:08:40,859 --> 01:08:43,978 -Help. -So, is it one-sided? 1062 01:08:44,354 --> 01:08:45,687 Yes. 1063 01:08:46,150 --> 01:08:47,610 Cluster headache. 1064 01:08:47,906 --> 01:08:50,684 It must be due to the stress and fatigue of the surgery. 1065 01:08:50,924 --> 01:08:52,695 -Can I buy an ice battery? -(Sun) Of course. 1066 01:08:52,936 --> 01:08:54,410 (Ali) Quickly. 1067 01:08:57,916 --> 01:09:00,059 The pain is above the occipital nerve. 1068 01:09:00,697 --> 01:09:03,840 Don't worry a few This will pass in seconds. 1069 01:09:06,671 --> 01:09:08,005 A... 1070 01:09:08,824 --> 01:09:10,355 ...two... 1071 01:09:11,701 --> 01:09:13,193 ...three... 1072 01:09:14,029 --> 01:09:15,632 ...four... 1073 01:09:17,540 --> 01:09:18,889 ...five. 1074 01:09:27,933 --> 01:09:31,123 I can't believe it, my pain is gone. 1075 01:09:35,885 --> 01:09:37,973 May God bless you. 1076 01:09:39,262 --> 01:09:41,143 Get well soon. 1077 01:09:42,844 --> 01:09:44,567 Thank God. 1078 01:09:48,699 --> 01:09:51,897 Did you see, Doruk? Cutting is not the only method. 1079 01:09:54,459 --> 01:09:56,157 Don't do it. 1080 01:09:56,709 --> 01:09:58,733 (Climax) Lack of abdominal pain. 1081 01:09:59,044 --> 01:10:01,568 (Climax) How beautifully you solved it! It just happened all at once. 1082 01:10:17,579 --> 01:10:18,960 (İsmet) Nazlı. 1083 01:10:30,388 --> 01:10:31,769 (İsmet) Nazlı. 1084 01:10:33,454 --> 01:10:34,780 (İsmet) Nazlı. 1085 01:10:43,527 --> 01:10:44,844 (İsmet) Nazlı. 1086 01:10:45,213 --> 01:10:47,404 Uncle İsmet. Uncle İsmet. 1087 01:10:48,153 --> 01:10:50,304 Uncle İsmet, what are you doing here? Nazlı will see. 1088 01:10:50,545 --> 01:10:53,266 Ali! Are you Ali? 1089 01:10:58,965 --> 01:11:01,639 I'm not a bad person, Ali. 1090 01:11:04,837 --> 01:11:07,313 Am I a bad person, huh? 1091 01:11:08,896 --> 01:11:10,523 You are not. 1092 01:11:12,376 --> 01:11:14,622 But you have some weaknesses. 1093 01:11:15,905 --> 01:11:18,746 And it's never good until you beat them You will not be a human being. 1094 01:11:22,395 --> 01:11:24,451 I love my daughter, Ali. 1095 01:11:27,289 --> 01:11:29,345 I love my daughter very much. 1096 01:11:30,014 --> 01:11:32,736 -Honey, that's me. -He loves you too. 1097 01:11:33,374 --> 01:11:36,549 Despite everything, in this life You are the person he loves the most. 1098 01:11:38,253 --> 01:11:40,856 But by doing this You are hurting him so much. 1099 01:11:41,097 --> 01:11:43,057 Uncle Ismet, look at you. 1100 01:11:43,416 --> 01:11:46,170 I can't do it, Ali. I can't do it, Ali! 1101 01:11:48,318 --> 01:11:50,032 I can't. 1102 01:11:50,559 --> 01:11:52,099 Sorry. 1103 01:11:52,522 --> 01:11:56,597 Sorry, this is your problem. This is not Nazlı's problem. 1104 01:11:59,012 --> 01:12:01,369 You didn't leave me another chance. 1105 01:12:01,610 --> 01:12:04,463 Nazlı needs to learn this. Yes. 1106 01:12:06,275 --> 01:12:07,592 Uncle İsmet. 1107 01:12:08,124 --> 01:12:09,497 (İsmet) Nazlı. 1108 01:12:10,747 --> 01:12:12,247 -Uncle Ismet. -(İsmet) Nazlı. 1109 01:12:12,550 --> 01:12:14,028 (İsmet) Nazlı. 1110 01:12:15,482 --> 01:12:17,752 Uncle İsmet, Nazlı will see. 1111 01:12:32,700 --> 01:12:35,422 -Where is my beautiful-- -Hush! 1112 01:12:36,067 --> 01:12:37,773 Okay, okay. 1113 01:12:40,930 --> 01:12:42,811 Let me kiss you once. 1114 01:12:43,163 --> 01:12:45,972 -I just put him to sleep. -Let me kiss you once, then I'll put you to sleep. 1115 01:12:47,445 --> 01:12:49,136 Without touching. 1116 01:12:56,668 --> 01:12:58,350 Don't touch the edict. 1117 01:12:58,599 --> 01:13:00,066 Okay. 1118 01:13:00,847 --> 01:13:02,378 (Edict) My daughter. 1119 01:13:04,693 --> 01:13:07,656 Good morning. Who woke up? 1120 01:13:08,308 --> 01:13:12,451 Her father's beauty woke up, The princess woke up. 1121 01:13:13,798 --> 01:13:15,576 Don't worry, I'll put you to sleep right away. 1122 01:13:16,356 --> 01:13:18,134 Go to sleep. 1123 01:13:18,621 --> 01:13:20,296 My daughter. (Message arrived) 1124 01:13:20,575 --> 01:13:23,321 Hold on, a message arrived. Attention. 1125 01:13:26,958 --> 01:13:29,260 One of Zehra's values ​​was played. 1126 01:13:29,588 --> 01:13:31,707 I need to go to the hospital. 1127 01:13:32,266 --> 01:13:34,196 -Are you going? -I am sorry. 1128 01:13:34,437 --> 01:13:36,855 There is no Ferman or Başak. What will I do, how will I make him sleep? 1129 01:13:37,096 --> 01:13:38,772 I promise I will put you to sleep when I return. 1130 01:13:39,013 --> 01:13:40,471 (Leyla is crying) 1131 01:13:40,712 --> 01:13:42,529 Ferman is crying, now... 1132 01:13:42,770 --> 01:13:45,778 ...what will we do? Until you return How long will we wait for you? 1133 01:13:46,049 --> 01:13:48,589 -I am sorry. What should I do? -Take care, Ferman. 1134 01:13:48,830 --> 01:13:50,051 Take care. 1135 01:13:50,292 --> 01:13:54,073 Is there two joys when you come home in the evening? Is this your idea of ​​fatherhood? 1136 01:13:54,590 --> 01:13:56,209 (Leyla is crying) 1137 01:13:56,560 --> 01:13:58,306 What are you saying? 1138 01:13:58,550 --> 01:14:01,328 All the work is on me. Is this how we agreed with you, Ferman? 1139 01:14:01,569 --> 01:14:03,632 I'm busy, can't you see? 1140 01:14:03,873 --> 01:14:05,397 What are you trying to do? 1141 01:14:05,638 --> 01:14:07,802 Why argue for no reason? Are you taking it out now? What's wrong? 1142 01:14:08,043 --> 01:14:10,832 What's wrong? What am I, Ferman? Let me tell you. 1143 01:14:11,073 --> 01:14:14,761 I can't feed, I can't put him to sleep, I can't stop crying. 1144 01:14:15,002 --> 01:14:18,518 He cries the moment he comes into my arms. I have nothing, Ferman. 1145 01:14:18,948 --> 01:14:20,718 I have nothing. That's the problem. 1146 01:14:20,959 --> 01:14:22,736 Then ask for help. Did you want me to do it? 1147 01:14:22,977 --> 01:14:24,486 Okay, take it, put it to sleep, come on. 1148 01:14:24,727 --> 01:14:26,344 Beliz, I won't go to the hospital... 1149 01:14:26,585 --> 01:14:28,680 That's exactly what I thought. 1150 01:14:29,874 --> 01:14:31,430 (Leyla is crying) 1151 01:14:39,167 --> 01:14:42,167 (Music) 1152 01:14:48,342 --> 01:14:50,122 -Good morning Achi. -Good morning, Ali. 1153 01:14:50,363 --> 01:14:51,495 Is Nazlı at home? 1154 01:14:51,736 --> 01:14:54,419 No, it's not, his patient got worse. last night, that's why he couldn't come. 1155 01:14:54,866 --> 01:14:56,874 -Uncle Ismet? -Uncle Ismet. 1156 01:14:58,218 --> 01:15:02,012 Your uncle İsmet said that Nazlı will not come. Zom understood. He is sound asleep. 1157 01:15:03,376 --> 01:15:05,186 You were right. 1158 01:15:05,442 --> 01:15:07,815 That his father still drinks I have to tell Nazlı. 1159 01:15:08,056 --> 01:15:09,961 Are you really going to tell me? 1160 01:15:12,830 --> 01:15:15,013 Ali, you are late though. 1161 01:15:15,254 --> 01:15:17,927 The man has been here for weeks. Nazlı has gotten used to it now. 1162 01:15:18,662 --> 01:15:21,337 Nazlı will be very angry, very angry. 1163 01:15:21,594 --> 01:15:23,252 Luckily you're not alone. 1164 01:15:23,493 --> 01:15:26,801 Fortunately, you have people like me in your life. There is an Azalea with a wonderful heart. 1165 01:15:29,188 --> 01:15:31,894 what you have to say I have already prepared it. 1166 01:15:32,612 --> 01:15:34,565 I'll tell you on the way. 1167 01:15:41,916 --> 01:15:45,662 (Demir) Tell me this is a Can you give me more output? 1168 01:15:46,270 --> 01:15:48,174 (Demir) Okay, I'll put it like this. 1169 01:15:49,027 --> 01:15:51,124 -Good morning, teacher. -Good morning. 1170 01:15:51,365 --> 01:15:52,515 Are you okay? 1171 01:15:52,756 --> 01:15:55,808 Yesterday I slept with Lelyş, No matter how much sleep it is. 1172 01:15:56,137 --> 01:15:57,295 What happened? 1173 01:15:57,536 --> 01:16:00,345 Ha, I have an important one. I have news for you, sir. 1174 01:16:01,556 --> 01:16:03,466 Zehra's adopted child We cannot access their records. 1175 01:16:03,707 --> 01:16:06,119 -From where? -Because there is no such record. 1176 01:16:06,586 --> 01:16:08,070 The daughter is not adopted. 1177 01:16:19,169 --> 01:16:21,527 OK, there was an error in the recording. 1178 01:16:21,768 --> 01:16:25,531 I don't know, they lost the girl your papers. What is our fault in this? 1179 01:16:25,772 --> 01:16:27,777 Nobody blames you anyway, Mr. Süreyya. 1180 01:16:28,018 --> 01:16:30,049 Is that why you went behind our backs? 1181 01:16:30,290 --> 01:16:32,415 You looked at the girl's papers without asking us. 1182 01:16:33,054 --> 01:16:34,721 You obliged us. 1183 01:16:34,968 --> 01:16:37,905 Your daughter had another seizure yesterday, you know right? 1184 01:16:42,414 --> 01:16:44,279 Ms. Belkis, you asked me a question. 1185 01:16:44,520 --> 01:16:46,928 A drug addict donates Can he do it or not? 1186 01:16:47,202 --> 01:16:50,504 -I can answer your question if you want. -Leave my wife alone. 1187 01:16:51,159 --> 01:16:53,326 My dear, don't listen. 1188 01:16:57,953 --> 01:16:59,881 If he's clean he can do it. 1189 01:17:01,131 --> 01:17:02,758 Really? 1190 01:17:06,660 --> 01:17:11,239 Look, you both care about your daughter very much. You are giving it, I see it. 1191 01:17:12,034 --> 01:17:14,354 But we can heal it any information... 1192 01:17:14,595 --> 01:17:17,004 ...if you are hiding it from us, please stop doing this. 1193 01:17:17,245 --> 01:17:19,565 Because your daughter's time is running out. 1194 01:17:26,996 --> 01:17:29,623 Süreyya my dear, please. 1195 01:17:30,164 --> 01:17:33,164 (Emotional music) 1196 01:17:46,509 --> 01:17:49,850 Look, we had to. 1197 01:17:50,210 --> 01:17:53,534 Zehra was just a tiny baby. He wasn't even a year old. 1198 01:17:56,003 --> 01:17:57,685 And that woman... 1199 01:17:58,170 --> 01:18:00,996 ...in front of the door, He left it next to the garbage. 1200 01:18:04,113 --> 01:18:06,859 I guess he was disturbed by her crying. 1201 01:18:07,372 --> 01:18:11,221 Poor Zehra, it's cold on the stones… 1202 01:18:12,815 --> 01:18:15,600 ...the whole apartment is the baby's... 1203 01:18:16,143 --> 01:18:18,690 ...he was moaning with his ringing voice. 1204 01:18:20,187 --> 01:18:23,602 Then one day we couldn't stand it-- 1205 01:18:23,975 --> 01:18:25,785 Wait a minute, wait a minute. 1206 01:18:26,122 --> 01:18:29,503 You said he was leaving it in front of the door. I didn't understand exactly. 1207 01:18:30,228 --> 01:18:32,053 I wonder who? 1208 01:18:37,205 --> 01:18:38,753 Her own mother. 1209 01:18:42,171 --> 01:18:44,671 He was getting high inside. 1210 01:18:46,253 --> 01:18:47,920 We... 1211 01:18:50,114 --> 01:18:52,360 ...we bought it for one night first. 1212 01:18:52,777 --> 01:18:54,809 So that the child does not stay outside in the cold. 1213 01:18:55,137 --> 01:18:59,081 Let's give him a bath, shame on the little one. We decided to feed him well. 1214 01:18:59,778 --> 01:19:02,873 You missed it quite a bit. So this kid? 1215 01:19:03,686 --> 01:19:06,202 -No. -We saved him. 1216 01:19:06,975 --> 01:19:10,086 What would you do, huh? Would you quit? 1217 01:19:15,428 --> 01:19:17,928 I have to report you. 1218 01:19:18,169 --> 01:19:20,193 Are you aware of this? 1219 01:19:28,814 --> 01:19:31,933 Hello, I would like to make a report. 1220 01:19:32,429 --> 01:19:35,454 Ihsan, come, my son. Excuse me. 1221 01:19:37,761 --> 01:19:40,032 -Come on Mr. Tanju? -İhsan, do not leave the front of this room. 1222 01:19:40,273 --> 01:19:42,556 There's a couple inside, follow me okay? 1223 01:19:42,860 --> 01:19:44,622 Understood, Mr. Tanju. 1224 01:19:44,895 --> 01:19:47,950 Excuse me. kidnap a child I wanted to report the incident. 1225 01:19:48,637 --> 01:19:50,764 Tanju Korman. Berhayat hospital. 1226 01:19:51,403 --> 01:19:55,434 See how much you love your child I understand, but wasn't there another way? 1227 01:19:56,765 --> 01:19:58,424 I couldn't stand it. 1228 01:19:58,688 --> 01:20:00,704 I didn't feel like it. 1229 01:20:03,654 --> 01:20:05,876 Will we go to jail now? 1230 01:20:07,888 --> 01:20:10,841 Let us, our daughter, Let's say it, shall we? 1231 01:20:12,425 --> 01:20:15,623 Look, we're good people. 1232 01:20:16,167 --> 01:20:18,757 If you have to be angry with someone, Get angry at that drunk mother. 1233 01:20:18,998 --> 01:20:21,038 I'm not angry with you. 1234 01:20:21,279 --> 01:20:23,497 I just feel sorry for Zehra right now. 1235 01:20:23,738 --> 01:20:26,809 OK, then what happens, Doctor... 1236 01:20:27,218 --> 01:20:29,877 ...let us tell our daughter. 1237 01:20:39,540 --> 01:20:42,183 Look, I'm going to see a psychologist. 1238 01:20:42,706 --> 01:20:45,564 And whatever we do, we will do together. Do we have an agreement? 1239 01:20:47,179 --> 01:20:48,694 Ok. 1240 01:20:49,047 --> 01:20:52,047 (Emotional music) 1241 01:21:08,451 --> 01:21:10,748 Good morning, Adil Hodja! 1242 01:21:12,157 --> 01:21:14,596 You can even enter without knocking on the door. Do you know that I miss you? 1243 01:21:14,837 --> 01:21:18,660 Really? Since you missed it, I always do this. 1244 01:21:18,901 --> 01:21:20,727 Oh my God. 1245 01:21:21,142 --> 01:21:22,349 Sir, about the tumor-- 1246 01:21:22,590 --> 01:21:24,853 There's no need to talk, I worked all night... 1247 01:21:25,094 --> 01:21:28,142 ...nothing other than surgery We have no choice. We are doing the surgery. 1248 01:21:28,382 --> 01:21:29,382 Oh my! 1249 01:21:29,623 --> 01:21:31,715 Go ahead and prepare the patient. Notify his family too. 1250 01:21:31,956 --> 01:21:34,597 -We will start the operation a little later. -Okay, teacher, immediately. 1251 01:21:41,014 --> 01:21:43,268 Doruk, you are a very lucky person. 1252 01:21:43,509 --> 01:21:45,671 My teacher Adil did not ask about his studies. What would you do if he asked? 1253 01:21:45,912 --> 01:21:48,218 -No. What were you going to do? - Mind your business, Black Lightning. 1254 01:21:49,158 --> 01:21:54,643 Doruk, can I ask you something? I have a very, very important job. 1255 01:21:54,884 --> 01:21:56,700 Can you prepare the patient? 1256 01:21:56,941 --> 01:21:57,951 What are you doing? 1257 01:22:01,474 --> 01:22:03,501 To Nazlı about her father I will say everything. 1258 01:22:03,742 --> 01:22:04,751 What are you saying? 1259 01:22:06,564 --> 01:22:09,200 My condolences. You were a very good person. 1260 01:22:09,441 --> 01:22:10,450 From where? 1261 01:22:10,838 --> 01:22:13,950 To your girlfriend, to her alcoholic father He gave money secretly... 1262 01:22:14,191 --> 01:22:18,374 ...his father also went and took that money You will say that you drink secretly. Ugh! 1263 01:22:19,553 --> 01:22:21,277 Good luck, barbecue heart. 1264 01:22:33,838 --> 01:22:36,838 (Drama music) 1265 01:22:52,883 --> 01:22:53,892 You can. 1266 01:22:55,339 --> 01:22:56,883 Yes, you can, Ali. 1267 01:23:05,212 --> 01:23:08,295 -What are you doing? -Oh, you scared me! 1268 01:23:09,414 --> 01:23:12,388 -No, I'm thankful. -Why? 1269 01:23:13,870 --> 01:23:16,853 Ali for everything. We are in good health… 1270 01:23:17,120 --> 01:23:21,127 …you are acquitted, My father doesn't drink anymore. 1271 01:23:23,110 --> 01:23:27,196 throughout one's life When he has a problem to deal with... 1272 01:23:27,437 --> 01:23:30,295 …and it was resolved in an instant. He can't believe it when he meets him. 1273 01:23:31,893 --> 01:23:36,087 And I constantly remind myself, Nazli, your father doesn't drink anymore... 1274 01:23:36,413 --> 01:23:39,740 …your father doesn't drink, your father doesn't drink. -Your father drinks! 1275 01:23:43,935 --> 01:23:44,944 What? 1276 01:23:46,320 --> 01:23:48,060 Your father didn't stop drinking, Nazli. 1277 01:23:50,231 --> 01:23:52,104 He's had a clean certificate for months. 1278 01:23:53,146 --> 01:23:56,814 I saw. I saw it while drinking, I saw it when I was drunk too. 1279 01:23:58,682 --> 01:23:59,691 No. 1280 01:24:01,993 --> 01:24:03,784 No, he's staying with me. 1281 01:24:05,366 --> 01:24:08,017 She prepares breakfast for me in the morning, He kisses my hair. 1282 01:24:08,544 --> 01:24:13,410 He doesn't drink. He can't be drinking. How? He can't drink. He doesn't drink, Ali. 1283 01:24:13,836 --> 01:24:16,605 He doesn't drink. How? 1284 01:24:16,974 --> 01:24:18,456 Please don't drink, don't drink! 1285 01:24:18,697 --> 01:24:22,351 He doesn't drink, please don't drink. 1286 01:24:26,951 --> 01:24:30,670 I do the shopping. I give pocket money accordingly. 1287 01:24:30,911 --> 01:24:36,769 He can't drink, where will he find the money? He needs to find money to drink, he can't drink. 1288 01:24:37,586 --> 01:24:38,595 I gave. 1289 01:24:41,506 --> 01:24:44,506 (Sad music) 1290 01:24:46,992 --> 01:24:49,207 -I didn't know you were going to drink it. -Say it again! 1291 01:24:51,201 --> 01:24:54,536 He deceived me. I swear, he deceived me, Nazlı. 1292 01:24:54,777 --> 01:24:59,422 He said for the car, he said for gasoline, lots of lies... 1293 01:24:59,663 --> 01:25:01,412 ...he deceived me many times. 1294 01:25:02,024 --> 01:25:03,235 Not once? 1295 01:25:06,871 --> 01:25:10,014 -Why didn't you tell me? -So you don't get upset. 1296 01:25:11,332 --> 01:25:14,723 Are you crazy, Ali, are you crazy? 1297 01:25:16,009 --> 01:25:18,068 You don't give money to an alcoholic man. 1298 01:25:18,418 --> 01:25:22,881 He was deceived. You are not a child You are my boyfriend. 1299 01:25:23,122 --> 01:25:26,345 Ali, how can you give it, how do you do it! 1300 01:25:26,586 --> 01:25:28,474 How could you not tell me! 1301 01:25:30,122 --> 01:25:32,140 What are you trying to do? 1302 01:25:38,217 --> 01:25:41,217 (Sad music) 1303 01:25:54,125 --> 01:25:55,134 Go away! 1304 01:25:56,778 --> 01:25:57,787 Go! 1305 01:26:03,107 --> 01:26:06,107 (Sad music) 1306 01:26:22,144 --> 01:26:23,153 I won't go! 1307 01:26:27,323 --> 01:26:29,121 I can't leave your side. 1308 01:26:34,270 --> 01:26:35,279 I can't go. 1309 01:27:03,432 --> 01:27:05,835 Sunshine, take down the patient, I'll be back soon. 1310 01:27:06,076 --> 01:27:07,085 Ok. 1311 01:27:08,395 --> 01:27:11,107 Ms. Meral, would you take a look? 1312 01:27:20,214 --> 01:27:21,223 I heard you. 1313 01:27:22,273 --> 01:27:23,619 I understand your problem. 1314 01:27:24,437 --> 01:27:28,255 Your spouse to you and your child Just in case he will behave badly again... 1315 01:27:28,496 --> 01:27:30,977 …you are worried, I understand… 1316 01:27:31,841 --> 01:27:34,204 …but believe me, that one who left not your spouse. 1317 01:27:36,258 --> 01:27:38,766 After surgery If he becomes a terrible person again… 1318 01:27:39,456 --> 01:27:42,038 …then leave him, divorce him. 1319 01:27:42,649 --> 01:27:46,146 What report is needed to the court? I'm ready to write it all. 1320 01:27:46,387 --> 01:27:48,551 I will really help you. 1321 01:27:49,818 --> 01:27:52,820 Abandon him, insult him... 1322 01:27:53,734 --> 01:27:58,324 …but in his head Don't want him to live with a parasite. 1323 01:28:00,467 --> 01:28:02,418 Because no one deserves this. 1324 01:28:06,387 --> 01:28:07,947 See you, Hercai. 1325 01:28:11,445 --> 01:28:12,931 Let's go to my father. 1326 01:28:20,750 --> 01:28:22,768 He also defrauded Güneş, didn't he? 1327 01:28:24,382 --> 01:28:25,391 Yes. 1328 01:28:27,925 --> 01:28:31,087 So what kind of person is my father Güneş? He knows it is. 1329 01:28:34,008 --> 01:28:35,017 Sun… 1330 01:28:38,748 --> 01:28:39,758 …and others. 1331 01:28:43,836 --> 01:28:45,047 Who else knows? 1332 01:28:46,652 --> 01:28:47,661 Gülin… 1333 01:28:49,129 --> 01:28:50,138 …Iron… 1334 01:28:51,147 --> 01:28:52,147 …Azalea. 1335 01:28:56,209 --> 01:28:57,429 Also… 1336 01:28:58,952 --> 01:29:00,835 …Adil Hodja. -God damn it! 1337 01:29:02,298 --> 01:29:04,405 I was disgraced by all of them. God damn it! 1338 01:29:04,646 --> 01:29:08,338 No, you didn't. Everyone knows what kind of person you are. He knows he is human. 1339 01:29:08,579 --> 01:29:10,292 No, don't be sad. 1340 01:29:13,509 --> 01:29:14,518 What will you do? 1341 01:29:18,757 --> 01:29:20,730 I'm going to prepare a surprise for my father. 1342 01:29:32,530 --> 01:29:35,603 Ugh! I wonder if Ali was able to tell Nazlı? 1343 01:29:37,135 --> 01:29:40,164 The police are Zehra's Did he find his real mother? 1344 01:29:41,690 --> 01:29:44,184 Adil Hoca surgery I wonder if he can do it? 1345 01:29:45,093 --> 01:29:46,102 What? 1346 01:29:49,197 --> 01:29:52,169 -Has Adil Hodja returned to surgeries? -Yes. 1347 01:29:53,635 --> 01:29:56,308 -So who is with you? -There is Ferda Hodja. 1348 01:29:56,549 --> 01:29:58,437 -Pass that, as an assistant. -Ali. 1349 01:29:58,823 --> 01:30:00,201 Yes, what else? 1350 01:30:03,738 --> 01:30:04,882 There is also Doruk. 1351 01:30:07,017 --> 01:30:10,863 Just don't tell me that! What's this like? 1352 01:30:11,104 --> 01:30:13,191 My love, my baby, calm down. 1353 01:30:13,803 --> 01:30:15,280 How can I stay calm? 1354 01:30:15,597 --> 01:30:20,407 The brain doctor returned from brain surgery, He goes to surgery with one arm and one leg... 1355 01:30:20,648 --> 01:30:22,581 …not me as his assistant… 1356 01:30:24,040 --> 01:30:26,560 …Climax! What's the climax? 1357 01:30:27,200 --> 01:30:28,747 Where is the operating room? 1358 01:30:29,356 --> 01:30:32,485 Don't say it. I don't want to know. What about me? No more from now on. 1359 01:30:34,388 --> 01:30:38,209 Well done, well done. Let me tell you something, you are incredible. 1360 01:30:38,450 --> 01:30:41,212 Pardon. That you will go crazy like this What do I know? 1361 01:30:41,453 --> 01:30:43,357 What do you mean? How do I know? don't you know? 1362 01:30:44,600 --> 01:30:46,349 (Medical devices are working) 1363 01:30:51,958 --> 01:30:55,278 So you're returning to the field? Adil Hodja, are you ready? 1364 01:30:55,519 --> 01:30:59,609 To warn me if I make a mistake Please don't hesitate, Tanju. 1365 01:31:01,726 --> 01:31:04,129 such a surgery No one can do it better than you. 1366 01:31:04,370 --> 01:31:06,598 It was like that before, and it is like that now. 1367 01:31:08,887 --> 01:31:10,753 I came, I came, sir! 1368 01:31:10,994 --> 01:31:13,877 (Fair) Yes. let me see Let me see you guys. 1369 01:31:14,118 --> 01:31:17,324 Let's do this Temporal lobectomy. 1370 01:31:17,844 --> 01:31:18,853 Lancet. 1371 01:31:19,100 --> 01:31:20,932 Ferda, not you, Ali. 1372 01:31:25,196 --> 01:31:27,885 Thank you, Sister Selvi, Thank you very much. 1373 01:31:28,126 --> 01:31:30,758 Can we take you like this, sir? Like this. 1374 01:31:37,281 --> 01:31:38,357 Come on, Ali. 1375 01:31:39,640 --> 01:31:46,440 Be careful. Just two inches. Slow. 1376 01:31:49,472 --> 01:31:50,481 (Fair) Take the saw. 1377 01:31:54,183 --> 01:31:55,715 (Saw is running) 1378 01:31:58,200 --> 01:32:01,686 Half moon shaped. Slow, slow, slow. 1379 01:32:02,560 --> 01:32:04,011 (Saw is running) 1380 01:32:06,454 --> 01:32:08,609 Sir, we found the birth mother. 1381 01:32:08,850 --> 01:32:10,465 Super. Officer, what is it? 1382 01:32:10,706 --> 01:32:12,597 Rabia Tezcanlı is coming. It's on the way right now. 1383 01:32:12,838 --> 01:32:14,923 -Is it clean? -It seems so. 1384 01:32:16,064 --> 01:32:19,875 He had been working in a hostel for six months. It changed his life. 1385 01:32:20,264 --> 01:32:23,125 I hope he loves his daughter too gets a liver test done. 1386 01:32:23,366 --> 01:32:26,311 I swear, woman, we found your daughter. When he said that, he was having a heart attack. 1387 01:32:26,552 --> 01:32:29,299 Officer, this is the case right now. A seven year old girl. 1388 01:32:29,540 --> 01:32:33,513 If this work is done in healthy conditions If you want, entrust the child to us. 1389 01:32:33,754 --> 01:32:37,629 -Doctor, the law is clear. -I understand, but his family is in custody. 1390 01:32:37,879 --> 01:32:39,633 Please give it some time. 1391 01:32:40,276 --> 01:32:43,034 -Let me talk to my supervisor. -Thank you. 1392 01:32:44,210 --> 01:32:47,442 (Police) Take control of floor entrances and exits. I want support here. 1393 01:32:49,687 --> 01:32:50,932 My daughter… 1394 01:32:55,269 --> 01:32:56,452 (Adil) Have you seen the amygdala? 1395 01:32:57,114 --> 01:32:58,392 (Ali) I saw it, sir. 1396 01:32:58,924 --> 01:32:59,933 (Adil) Oh! 1397 01:33:00,371 --> 01:33:03,109 Moving on to the hippocampus. Bipolar forceps please. 1398 01:33:03,555 --> 01:33:05,286 Sorry sir. I gave. 1399 01:33:08,834 --> 01:33:09,843 (Fair) Well done. 1400 01:33:11,693 --> 01:33:14,471 (Ali) Here it is. How big. 1401 01:33:14,878 --> 01:33:17,745 (Doruk) Teacher, I have something to ask. Such a voluminous tumor... 1402 01:33:17,986 --> 01:33:19,753 …how has he not shown any symptoms for two months? 1403 01:33:19,994 --> 01:33:24,941 This is what the brain is like, son. We never know what's inside. 1404 01:33:25,182 --> 01:33:27,562 Come on, we'll take it now. 1405 01:33:31,401 --> 01:33:34,365 Ali, just let it go, Ferda will do it. 1406 01:33:36,875 --> 01:33:39,241 -Is it Ferda? -Ali, you will also assist. 1407 01:33:39,482 --> 01:33:42,349 -Sir, I was doing well. -My dear, will you allow me? 1408 01:33:42,590 --> 01:33:46,900 (Ferda) Let's take you like this. Give me bipolar. Give it to me. 1409 01:33:47,141 --> 01:33:48,150 Listen to your teacher. 1410 01:33:50,973 --> 01:33:52,991 -Sir, but... -You're taking it too long! 1411 01:33:53,232 --> 01:33:55,711 What are you guys discussing? Calm down. 1412 01:33:57,948 --> 01:34:01,519 Adil Hodja, because you said to warn I'm warning you too... 1413 01:34:02,262 --> 01:34:06,073 …leave family matters in the operating room If you want to carry it inside, huh? 1414 01:34:06,314 --> 01:34:07,323 (Sighs) 1415 01:34:07,858 --> 01:34:10,549 outside the procedure No one will open their mouth. 1416 01:34:11,986 --> 01:34:13,628 -Peak. -My teacher? 1417 01:34:13,869 --> 01:34:15,376 Come on. You will be my right hand. 1418 01:34:18,386 --> 01:34:19,395 Proudly, sir. 1419 01:34:20,817 --> 01:34:22,297 Did you like what you did? 1420 01:34:24,218 --> 01:34:27,178 Sir, Ali. Can I take you like this for a while? 1421 01:34:30,402 --> 01:34:31,815 Can I have it, sir? 1422 01:34:33,737 --> 01:34:34,813 Thank you. 1423 01:34:38,164 --> 01:34:40,512 (Adil) Come on. We open. 1424 01:34:42,478 --> 01:34:43,826 (Adil) Open, open, open. 1425 01:34:45,826 --> 01:34:48,826 (Suspense music) 1426 01:34:50,318 --> 01:34:51,462 (Adil) Very nice. 1427 01:34:53,025 --> 01:34:55,934 (Fair) Gotcha. You hold it, I'll take it. 1428 01:34:57,332 --> 01:34:59,198 (Fair) I got it. 1429 01:35:00,866 --> 01:35:01,875 (Ali) What is this? 1430 01:35:02,116 --> 01:35:06,117 This is not a tumor, this is an egg. 1431 01:35:16,867 --> 01:35:19,517 (Doruk) What do you say, sir? Will the man wake up looking like a devil... 1432 01:35:19,758 --> 01:35:20,906 …like an angel? 1433 01:35:21,383 --> 01:35:24,351 I don't know. They're both inside us, son. 1434 01:35:24,986 --> 01:35:29,461 For example, you are outside You're not like you're in the operating room. Why? 1435 01:35:30,985 --> 01:35:32,129 What did I experience, sir? 1436 01:35:34,153 --> 01:35:36,104 You are disciplined in the operating room. 1437 01:35:37,660 --> 01:35:39,611 You take orders, you are concentrated. 1438 01:35:40,453 --> 01:35:45,191 But I let it out on the meadow, anger management zero. 1439 01:35:48,006 --> 01:35:50,721 -No, sir. -No, sir? 1440 01:35:51,177 --> 01:35:53,993 Ah, I was going to be the chief physician... 1441 01:35:54,234 --> 01:35:57,202 Of course. Where are those days? 1442 01:35:59,653 --> 01:36:02,440 By the way, Adil Hodja is really congratulations... 1443 01:36:02,680 --> 01:36:04,760 ...in the field of quite common You will be the first. 1444 01:36:05,065 --> 01:36:06,747 Thank you Tanju, don't miss it. 1445 01:36:10,346 --> 01:36:13,967 In the meantime, know your worth, Such a surgery is not possible for everyone. 1446 01:36:14,835 --> 01:36:15,956 Thank you, sir. 1447 01:36:17,797 --> 01:36:21,406 Dear Zehra, Belkis and Süreyya They will always love you. 1448 01:36:21,647 --> 01:36:24,410 Nothing will change this Don't worry. 1449 01:36:24,651 --> 01:36:27,221 We will always love. You are our daughter. 1450 01:36:29,691 --> 01:36:32,691 (Suspense music) 1451 01:36:36,776 --> 01:36:40,044 My daughter is ours now We need to go, okay? 1452 01:36:40,667 --> 01:36:43,278 Don't brush your teeth until we arrive. can you forget? 1453 01:36:43,519 --> 01:36:47,156 He will eat his vegetables well too. Isn't she my beautiful daughter? 1454 01:36:47,514 --> 01:36:49,508 He won't stop eating while we're gone. 1455 01:36:49,749 --> 01:36:52,631 I won't eat it, I won't brush my teeth either! 1456 01:36:52,872 --> 01:36:54,102 But don't do that. 1457 01:36:54,377 --> 01:36:55,826 Girl, we love you very much. 1458 01:36:56,583 --> 01:36:59,527 Your mother and I protect you from everything. We love you very much, baby. 1459 01:37:00,206 --> 01:37:01,991 I don't love you. Not at all. 1460 01:37:02,232 --> 01:37:04,654 If you're leaving, go away. 1461 01:37:14,330 --> 01:37:18,181 What's going on here? Other soon The woman will come and there will be chaos. 1462 01:37:18,422 --> 01:37:19,633 They explain it to the girl. 1463 01:37:22,260 --> 01:37:23,489 Let's give it some more time. 1464 01:37:23,730 --> 01:37:26,683 We already gave. justice more It can't wait, Doctor. 1465 01:37:26,924 --> 01:37:28,808 Officer, is this justice? 1466 01:37:29,049 --> 01:37:31,089 They raised the child, They looked at him closely... 1467 01:37:31,330 --> 01:37:33,026 …now a policeman comes and He takes it away. 1468 01:37:33,267 --> 01:37:35,244 Irreversible wounds will be opened. 1469 01:37:35,485 --> 01:37:37,563 No one cares about the child, is that fair? 1470 01:37:37,804 --> 01:37:40,383 Ok. Look, let's do it this way: Let's go step by step. 1471 01:37:41,328 --> 01:37:44,840 We take the family. As the chief physician, I am the guarantor. Is it appropriate? 1472 01:37:46,102 --> 01:37:47,111 Alright. 1473 01:37:49,598 --> 01:37:53,364 Hello. Mr. Süreyya, Ms. Belkis… 1474 01:37:55,109 --> 01:37:57,386 …can we talk outside for a while? 1475 01:38:02,530 --> 01:38:03,539 My daughter… 1476 01:38:05,303 --> 01:38:07,187 …we need to go now. 1477 01:38:08,289 --> 01:38:10,987 But we will come again, okay? 1478 01:38:16,658 --> 01:38:18,542 Take care of yourself, my beautiful girl. 1479 01:38:22,640 --> 01:38:24,725 Everything will be fine, my beautiful girl. 1480 01:38:28,437 --> 01:38:31,437 (Sad music) 1481 01:38:33,868 --> 01:38:39,604 Please don't go, don't leave me. I know you won't come again. 1482 01:38:39,845 --> 01:38:42,010 Please don't leave me. 1483 01:38:45,385 --> 01:38:47,611 Please don't leave me! 1484 01:38:47,852 --> 01:38:53,751 Please don't leave me, don't leave me! 1485 01:38:54,323 --> 01:38:57,313 I love you more. And more than anything else. 1486 01:38:57,554 --> 01:39:01,054 I will brush my teeth. And ten times a day. 1487 01:39:01,295 --> 01:39:03,628 Is it ok? I won't leave even a single vegetable. 1488 01:39:03,880 --> 01:39:09,240 Please don't go. Dad, please, mom, don't leave me. 1489 01:39:12,036 --> 01:39:18,303 (Zehra) Don't go, don't leave me. Please don't leave me. 1490 01:39:19,293 --> 01:39:22,662 Girl, stop. Okay, girl. 1491 01:39:23,012 --> 01:39:28,156 Don't go. Please don't leave me. Mom please! 1492 01:39:28,397 --> 01:39:33,200 (Zehra) Mother, don't leave me Please, mom! 1493 01:39:33,440 --> 01:39:36,280 Dad, don't leave me. 1494 01:39:36,973 --> 01:39:39,832 Please don't leave me, mom! 1495 01:39:40,120 --> 01:39:42,493 Okay, Zehra. We are here, don't worry. 1496 01:39:43,984 --> 01:39:47,930 -Did he come, his mother? -It's about to come. 1497 01:39:48,639 --> 01:39:51,056 If you permit, I wonder if I can meet you? 1498 01:39:51,297 --> 01:39:52,889 Madam, trouble is going to happen now. 1499 01:39:53,130 --> 01:39:55,519 You kidnapped the woman's daughter, What else will you talk about? 1500 01:39:55,760 --> 01:39:58,586 Look, it's only two minutes, Please, Officer. 1501 01:40:00,852 --> 01:40:01,861 Fine, okay. 1502 01:40:03,839 --> 01:40:04,848 Come with me. 1503 01:40:11,706 --> 01:40:12,715 (The door opened) 1504 01:40:16,875 --> 01:40:17,884 Here you go. 1505 01:40:21,600 --> 01:40:24,600 (Drama music) 1506 01:40:36,330 --> 01:40:37,801 Let's wait outside. 1507 01:40:45,469 --> 01:40:47,554 -I-- -Don't even open your mouth! 1508 01:40:49,438 --> 01:40:53,402 We will be punished anyway. And I can't listen to lectures from you. 1509 01:40:53,689 --> 01:40:56,828 -Maybe please. -Shush! He will listen. 1510 01:41:00,095 --> 01:41:02,794 He doesn't know anything, he should know. 1511 01:41:08,358 --> 01:41:12,622 Zehra doesn't like to eat breakfast. Do you know? 1512 01:41:15,455 --> 01:41:17,540 He doesn't eat olives or cheese like that. 1513 01:41:18,970 --> 01:41:21,845 You have to make pancakes, otherwise he won't eat them. 1514 01:41:25,501 --> 01:41:27,077 -Look… -Listen. 1515 01:41:33,765 --> 01:41:35,178 He is very afraid of the wind. 1516 01:41:38,520 --> 01:41:42,250 From rain and storm. He can't sleep on nights like that. 1517 01:41:44,009 --> 01:41:45,354 You need to be with him. 1518 01:41:47,594 --> 01:41:49,608 He had nightmares since he was a baby. 1519 01:41:51,037 --> 01:41:53,666 Avoid it on such days don't leave it alone okay? 1520 01:41:57,402 --> 01:42:04,222 Let your hair fall to your side like this, Let him caress you, let him love you, let him relax. 1521 01:42:10,974 --> 01:42:12,978 He always plays with my hair and sleeps. 1522 01:42:15,740 --> 01:42:16,861 He sleeps very crazy. 1523 01:42:19,591 --> 01:42:23,522 Turn the quilt sideways like this. compress ok? 1524 01:42:26,694 --> 01:42:27,849 Don't get cold! 1525 01:42:32,183 --> 01:42:35,183 (Sad music) 1526 01:42:39,189 --> 01:42:40,189 (Sniffled) 1527 01:42:40,917 --> 01:42:45,401 He is a very proud child. If you shout or get angry, they will drink a lot. 1528 01:42:46,400 --> 01:42:49,572 Don't shout at him! 1529 01:42:56,269 --> 01:42:59,144 He loves tomato soup. I do it every day. 1530 01:42:59,568 --> 01:43:03,403 But take it from summer, hide them in jars... 1531 01:43:03,644 --> 01:43:05,460 …then give it freshly. 1532 01:43:06,530 --> 01:43:09,002 Don't can it, it will hurt. 1533 01:43:15,700 --> 01:43:22,469 If it upsets you like this, take it to him. Talk to him like a big man, he will understand. 1534 01:43:25,069 --> 01:43:26,818 My daughter is very smart. 1535 01:43:27,059 --> 01:43:29,072 My daughter is very smart. 1536 01:43:35,727 --> 01:43:37,409 For God's sake, take care of him. 1537 01:43:38,475 --> 01:43:39,958 For God's sake! 1538 01:43:49,097 --> 01:43:50,106 And now… 1539 01:43:51,837 --> 01:43:53,250 …say whatever you want. 1540 01:43:53,814 --> 01:43:56,006 Shout, girl… 1541 01:43:56,856 --> 01:43:58,938 …say you stole my child. 1542 01:44:00,535 --> 01:44:02,013 Like this! 1543 01:44:08,339 --> 01:44:09,348 I… 1544 01:44:09,765 --> 01:44:11,754 …thank you very much. 1545 01:44:18,383 --> 01:44:19,550 (Crying) 1546 01:44:20,233 --> 01:44:25,083 I cannot pay your dues. May God bless you. 1547 01:44:29,362 --> 01:44:32,362 (Sad music) 1548 01:44:39,910 --> 01:44:43,692 I promise I will take good care of him. Promise. 1549 01:44:51,052 --> 01:44:54,060 (Sad music) 1550 01:45:20,005 --> 01:45:21,889 They'll probably go to jail. 1551 01:45:34,401 --> 01:45:36,024 It's something we call a neurocyst. 1552 01:45:37,692 --> 01:45:39,441 -How? -So parasite. 1553 01:45:40,252 --> 01:45:43,652 My wife goes abroad often You said you were going on a business trip. 1554 01:45:44,433 --> 01:45:46,964 He probably caught it in the Far East. 1555 01:45:47,336 --> 01:45:49,614 I mean, from something he ate there... 1556 01:45:49,855 --> 01:45:52,371 ...goes down to the central nervous system I'm thinking of the parasite. 1557 01:45:52,619 --> 01:45:56,483 We didn't know until we opened it anyway. It's not something that can be seen from IT. 1558 01:45:56,954 --> 01:46:00,637 The important thing is, we got the parasite. It's in very good condition. 1559 01:46:00,878 --> 01:46:03,261 Thank God, thank God... 1560 01:46:04,142 --> 01:46:07,463 …in my husband's brain So there was no tumor? 1561 01:46:11,382 --> 01:46:15,670 If his behavior has not changed due to the tumor What will he be like when he wakes up... 1562 01:46:16,257 --> 01:46:17,718 …good or bad? 1563 01:46:22,926 --> 01:46:24,070 I wish we knew. 1564 01:46:24,333 --> 01:46:26,755 We will see this only when he wakes up. 1565 01:46:38,200 --> 01:46:41,761 It will pass. Just some time, okay? 1566 01:46:53,087 --> 01:46:56,087 (Music) 1567 01:47:09,627 --> 01:47:10,636 Here you go. 1568 01:47:18,884 --> 01:47:19,893 My God… 1569 01:47:20,903 --> 01:47:22,012 …Is it spring? 1570 01:47:22,770 --> 01:47:23,779 Zehra. 1571 01:47:24,257 --> 01:47:25,697 She uses the name Zehra. 1572 01:47:28,825 --> 01:47:30,464 All these years I thought he was dead. 1573 01:47:32,469 --> 01:47:34,013 Thank God. 1574 01:47:37,210 --> 01:47:39,156 Would you like to join him? 1575 01:47:42,857 --> 01:47:43,866 Here you go. 1576 01:47:47,009 --> 01:47:48,354 Shall we enter together? 1577 01:47:52,570 --> 01:47:53,806 Dear Zehra… 1578 01:47:56,025 --> 01:47:58,977 …you have a visitor if you want to see it. 1579 01:48:02,286 --> 01:48:03,295 Hello. 1580 01:48:10,641 --> 01:48:11,961 Zehra. 1581 01:48:14,282 --> 01:48:15,900 How have you grown? 1582 01:48:17,118 --> 01:48:20,032 I can't believe what a beautiful girl you have become. 1583 01:48:21,433 --> 01:48:22,510 Don't touch me. 1584 01:48:24,935 --> 01:48:27,255 I am your mother, daughter, your own mother. 1585 01:48:27,496 --> 01:48:30,852 You're not my mother or anything. My mother is gone. 1586 01:48:33,318 --> 01:48:39,808 Zehra, look, you are confused these days. I understand, but calm down, okay? 1587 01:48:41,113 --> 01:48:43,285 Go away, I don't want you. 1588 01:48:43,526 --> 01:48:44,642 My daughter. 1589 01:48:44,883 --> 01:48:47,921 He still says he's my daughter. I said go I don't want you, get out. 1590 01:48:48,390 --> 01:48:49,588 Come on like this. 1591 01:48:52,538 --> 01:48:53,696 Let's go. 1592 01:48:54,821 --> 01:48:57,821 (Emotional music) 1593 01:49:07,048 --> 01:49:09,904 He will get used to it over time. Please don't be upset. 1594 01:49:13,002 --> 01:49:16,226 I knew right away on my neck but... 1595 01:49:17,028 --> 01:49:18,933 ...still one hopes. 1596 01:49:21,945 --> 01:49:24,477 There is God, I deserved it. 1597 01:49:26,386 --> 01:49:28,291 I did not act as a mother to my daughter. 1598 01:49:28,769 --> 01:49:30,866 When I lost, I came to my senses. 1599 01:49:32,614 --> 01:49:34,344 But I won't leave it any longer. 1600 01:49:34,672 --> 01:49:37,380 I promise you, I will do whatever I can. 1601 01:49:38,104 --> 01:49:41,790 You found me my daughter, May God bless you. 1602 01:49:44,096 --> 01:49:46,558 You agree to be tested We really thank you for this. 1603 01:49:46,799 --> 01:49:48,979 I will do whatever is necessary immediately. 1604 01:49:50,967 --> 01:49:53,533 Then let's go to test. 1605 01:50:06,414 --> 01:50:07,954 Did we do well? 1606 01:50:08,734 --> 01:50:10,032 OK... 1607 01:50:10,635 --> 01:50:14,231 ...we have to report it somehow It was necessary, but still-- 1608 01:50:14,527 --> 01:50:18,325 Ferman, this is fatherhood work Did it make you a little emotional? 1609 01:50:18,652 --> 01:50:19,954 It could be. 1610 01:50:20,409 --> 01:50:23,846 Ferman, I don't like this type of events. I can't say it's good or bad. 1611 01:50:24,753 --> 01:50:27,358 Because what is good for someone looks bad to the other. 1612 01:50:28,679 --> 01:50:32,532 Look, the mother of the child cried after the kidnappers and... 1613 01:50:32,773 --> 01:50:34,313 ...crying and sent him to the police. 1614 01:50:34,554 --> 01:50:35,996 Yes, they were good people too. 1615 01:50:36,237 --> 01:50:37,567 Certainly. 1616 01:50:37,808 --> 01:50:40,928 But because of what they did They'll probably go to jail and... 1617 01:50:41,169 --> 01:50:42,793 ...their lives will be ruined. 1618 01:50:43,169 --> 01:50:46,705 Well, as for the girl, we reunited her with her mother. Because he hates us. 1619 01:50:48,374 --> 01:50:51,009 So whether it was good or bad... 1620 01:50:52,323 --> 01:50:56,158 ...I can't say anything about that. We did our part. 1621 01:50:57,439 --> 01:50:59,367 The rest is up to life. 1622 01:51:00,433 --> 01:51:03,433 (Music) 1623 01:51:16,441 --> 01:51:17,671 Hah! 1624 01:51:17,989 --> 01:51:19,855 Your surgery went very well. 1625 01:51:20,252 --> 01:51:21,835 How do you feel? 1626 01:51:22,663 --> 01:51:24,385 (Moans) 1627 01:51:25,346 --> 01:51:28,809 You are good, you are very good. The inside of your head is bright. 1628 01:51:29,635 --> 01:51:33,370 I know you're in some pain But I increased the medicine, it will pass. 1629 01:51:37,009 --> 01:51:38,478 Are you saying something? 1630 01:51:38,781 --> 01:51:42,370 Let me take off the mask. Calmly, wait a second. 1631 01:51:43,262 --> 01:51:44,865 Slowly, yes. 1632 01:51:45,516 --> 01:51:47,164 How do you feel? 1633 01:51:54,225 --> 01:51:55,814 Go away from me. 1634 01:51:59,986 --> 01:52:01,684 Sir? 1635 01:52:01,980 --> 01:52:03,775 I said go. 1636 01:52:05,849 --> 01:52:08,849 (Music...) 1637 01:52:22,287 --> 01:52:25,287 (...) 1638 01:52:34,132 --> 01:52:37,267 My dear, your father is recovering from surgery. It came out, did you see it? 1639 01:52:44,061 --> 01:52:46,704 Oh! Did you draw a picture for your father? 1640 01:52:47,724 --> 01:52:49,470 Come on, let's give it together. 1641 01:52:52,807 --> 01:52:54,164 Come on, let's give it. 1642 01:52:55,554 --> 01:52:56,959 Come on. 1643 01:53:09,750 --> 01:53:10,964 What happened? 1644 01:53:11,944 --> 01:53:14,063 What if he gets angry at me like before? 1645 01:53:20,399 --> 01:53:23,763 When will these pains go away? I still have a headache. 1646 01:53:36,702 --> 01:53:38,099 Get well soon Mr. Mithat. 1647 01:53:38,340 --> 01:53:40,392 When will you release me? 1648 01:53:41,355 --> 01:53:44,834 Your doctor will tell you this, will inform you. 1649 01:53:47,187 --> 01:53:50,507 I am something else with you I wanted to talk. 1650 01:53:50,871 --> 01:53:52,411 Tell me what's wrong. 1651 01:53:54,575 --> 01:53:57,504 You used to treat your family badly. 1652 01:53:57,927 --> 01:54:02,279 After this parasite leaves your brain Then you started to behave well. 1653 01:54:02,885 --> 01:54:05,769 Now we have surgery We got this parasite... 1654 01:54:06,120 --> 01:54:10,227 ...everyone is wondering, I wonder if Mr. Mithat to see if he will return to his old self. 1655 01:54:10,925 --> 01:54:14,977 And I say to them Human beings are more complex than that. 1656 01:54:17,647 --> 01:54:20,697 (Ali voiceover) Only the good ones or there are no villains. 1657 01:54:21,652 --> 01:54:24,875 (Ali voiceover) What is everything? It would be that easy, right? 1658 01:54:25,734 --> 01:54:29,167 (Ali voiceover) We would stay away from bad people. We would not be harmed. 1659 01:54:30,605 --> 01:54:32,829 (Ali voiceover) But it's not that simple. 1660 01:54:34,340 --> 01:54:38,176 (Ali voiceover) Good people are also great They can do bad things in life. 1661 01:54:40,783 --> 01:54:43,792 What nonsense are you talking about? For God's sake, since? 1662 01:54:45,845 --> 01:54:49,177 I'm saying that kindness is not a habit. 1663 01:54:49,610 --> 01:54:51,213 Kindness is a choice. 1664 01:54:52,424 --> 01:54:55,932 Goodness again every day We have to choose. 1665 01:54:57,459 --> 01:54:59,452 Something bad happened to you. 1666 01:55:00,168 --> 01:55:01,860 You have become aggressive. 1667 01:55:03,021 --> 01:55:04,878 But even though we have a hard time... 1668 01:55:07,747 --> 01:55:09,938 ...even if it hurts us a lot... 1669 01:55:10,519 --> 01:55:14,315 ...even after the darkest day We must choose goodness again. 1670 01:55:15,865 --> 01:55:19,714 Because good people are They also reveal their goodness. 1671 01:55:19,955 --> 01:55:22,314 This is how kindness spreads, Mr. Mithat. 1672 01:55:23,811 --> 01:55:27,925 Have a good life for your child Don't you want it to happen? 1673 01:55:29,156 --> 01:55:31,497 Your child is a good person Don't you want it to happen? 1674 01:55:31,738 --> 01:55:33,637 What's wrong with my son? 1675 01:55:35,934 --> 01:55:37,394 Enjoy! 1676 01:55:38,833 --> 01:55:40,613 Come here son, come. 1677 01:55:42,259 --> 01:55:44,132 Look, like a lion. 1678 01:55:45,175 --> 01:55:46,786 (Mithat) Come, son. 1679 01:55:52,920 --> 01:55:54,841 Did you draw a picture for me? 1680 01:55:57,012 --> 01:55:58,171 Give it to me. 1681 01:55:58,412 --> 01:56:01,030 Don't hit daddy, please don't hit. 1682 01:56:01,271 --> 01:56:03,359 Hush! Ok. 1683 01:56:09,358 --> 01:56:11,994 (Hikmet voice-over) Ali. Hush! 1684 01:56:12,797 --> 01:56:14,393 Who am I talking to? 1685 01:56:15,444 --> 01:56:17,929 Hush! Ali, I told you. 1686 01:56:20,464 --> 01:56:21,956 Please answer me! 1687 01:56:29,726 --> 01:56:31,996 My father treated me very badly. 1688 01:56:34,620 --> 01:56:36,288 But I forgave him. 1689 01:56:41,698 --> 01:56:43,317 He didn't hear. 1690 01:56:44,862 --> 01:56:46,219 He died. 1691 01:56:53,032 --> 01:56:54,645 But you have time. 1692 01:56:56,266 --> 01:57:00,219 No matter what happens to you You have time to choose goodness. 1693 01:57:07,428 --> 01:57:08,610 My son. 1694 01:57:13,482 --> 01:57:15,150 I apologize to you. 1695 01:57:19,702 --> 01:57:22,189 I promise you that I will never again... 1696 01:57:23,222 --> 01:57:25,336 ...I will never, ever hit you. 1697 01:57:30,102 --> 01:57:31,888 Do you want to hold my hand? 1698 01:57:36,749 --> 01:57:39,749 (Music) 1699 01:57:59,581 --> 01:58:01,351 I love you so much. 1700 01:58:13,071 --> 01:58:14,436 Mithat. 1701 01:58:15,480 --> 01:58:16,765 Meral. 1702 01:58:18,077 --> 01:58:20,967 Please forgive me, I apologize to you. 1703 01:58:21,620 --> 01:58:23,614 I took it out on you for everything. 1704 01:58:24,512 --> 01:58:26,068 I apologize. 1705 01:58:32,536 --> 01:58:34,211 Thank god. 1706 01:58:49,816 --> 01:58:51,546 I thank you. 1707 01:58:55,132 --> 01:58:57,498 Get well soon. 1708 01:59:09,775 --> 01:59:12,775 (Music...) 1709 01:59:27,945 --> 01:59:30,945 (...) 1710 01:59:46,315 --> 01:59:49,315 (...) 1711 02:00:04,328 --> 02:00:07,328 (Music) 1712 02:00:17,902 --> 02:00:20,830 -Did my beautiful daughter surprise her father? -I know everything. 1713 02:00:21,872 --> 02:00:23,269 What do you know? 1714 02:00:28,515 --> 02:00:30,134 He drinks secretly... 1715 02:00:31,175 --> 02:00:33,107 ...that he took money from Ali... 1716 02:00:33,886 --> 02:00:35,854 ...that he defrauded Güneş... 1717 02:00:37,994 --> 02:00:39,938 ...that you lied to me. 1718 02:00:40,964 --> 02:00:42,583 -Girl, I-- -Hush! 1719 02:00:44,556 --> 02:00:45,897 Come on, sit down. 1720 02:00:48,249 --> 02:00:50,201 This is our last night with you. 1721 02:00:51,261 --> 02:00:52,563 Come on. 1722 02:00:55,783 --> 02:00:57,513 Nazli, look, I swear-- 1723 02:00:57,769 --> 02:00:59,785 There's no need to lie. 1724 02:01:02,104 --> 02:01:04,035 I'm not angry with you. 1725 02:01:05,720 --> 02:01:07,538 I'm not angry with you at all. 1726 02:01:09,049 --> 02:01:10,549 Just... 1727 02:01:14,180 --> 02:01:16,704 ...you don't have the opportunity to be in my life anymore. 1728 02:01:19,557 --> 02:01:20,996 So come on. 1729 02:01:24,222 --> 02:01:26,785 Let me say goodbye to my father beautifully. 1730 02:01:40,755 --> 02:01:43,136 Because my real farewell won't be like this. 1731 02:01:44,394 --> 02:01:47,688 You're either going to have an accident while you're drunk... 1732 02:01:49,247 --> 02:01:51,215 ...you will either fall down somewhere and stay... 1733 02:01:52,187 --> 02:01:54,133 ...without anyone knowing. 1734 02:01:57,574 --> 02:01:59,661 Or your lungs will collapse. 1735 02:02:03,709 --> 02:02:07,107 My last chance to see you Maybe it won't even happen. 1736 02:02:10,183 --> 02:02:11,612 So come on. 1737 02:02:16,499 --> 02:02:17,698 Look... 1738 02:02:19,479 --> 02:02:22,449 ...my father's favorite I prepared the meals. 1739 02:02:26,256 --> 02:02:28,653 Come on now, this is beautiful... 1740 02:02:29,172 --> 02:02:31,131 ...let's eat, father and daughter. 1741 02:02:35,284 --> 02:02:37,228 Come on. 1742 02:02:39,599 --> 02:02:42,599 (Music...) 1743 02:02:57,570 --> 02:03:00,570 (...) 1744 02:03:15,304 --> 02:03:17,407 Zehra Düzgünoğlu Can you give your report? 1745 02:03:17,669 --> 02:03:19,954 -Here you go, teacher. -Thank you. 1746 02:03:27,590 --> 02:03:28,876 Ms. Rabia. 1747 02:03:30,103 --> 02:03:31,541 Why didn't you go? 1748 02:03:32,137 --> 02:03:34,178 We would inform you of the test results. 1749 02:03:36,077 --> 02:03:37,270 I couldn't go. 1750 02:03:38,827 --> 02:03:40,549 The results are out now. 1751 02:03:40,844 --> 02:03:42,836 If you want, let's look at it together. 1752 02:03:43,649 --> 02:03:45,754 Come on God, please. 1753 02:03:46,547 --> 02:03:48,309 Please let it come out positive. 1754 02:03:48,550 --> 02:03:49,860 Yes. 1755 02:03:52,174 --> 02:03:53,746 According to the report... 1756 02:03:57,698 --> 02:03:59,475 ...you are six out of six compatible. 1757 02:04:01,086 --> 02:04:04,040 Thank God. 1758 02:04:09,310 --> 02:04:11,462 I will organize the surgery. 1759 02:04:12,471 --> 02:04:15,037 First thing tomorrow is the transfer process. Let's start, okay? 1760 02:04:15,363 --> 02:04:16,918 May God bless you. 1761 02:04:17,159 --> 02:04:18,619 Get well soon. 1762 02:04:18,923 --> 02:04:20,106 Only... 1763 02:04:22,418 --> 02:04:25,253 ...I have one more request from you. 1764 02:04:25,493 --> 02:04:27,104 Sure, go ahead. 1765 02:04:29,811 --> 02:04:32,811 (Music) 1766 02:04:48,769 --> 02:04:49,832 My daughter. 1767 02:04:51,656 --> 02:04:54,656 (Music) 1768 02:05:10,457 --> 02:05:12,157 I am a bad person... 1769 02:05:13,015 --> 02:05:14,317 ...no lie. 1770 02:05:17,973 --> 02:05:19,671 I didn't look at you... 1771 02:05:21,613 --> 02:05:24,033 ...you cried and I threw you out on the street. 1772 02:05:27,752 --> 02:05:30,704 You were hungry, I didn't move a muscle. 1773 02:05:34,299 --> 02:05:36,667 If only I had a little bit of goodness in me... 1774 02:05:37,532 --> 02:05:39,541 ...we wouldn't be here now, girl. 1775 02:05:47,438 --> 02:05:50,329 Tomorrow is a brand new one with you We will start life. 1776 02:05:54,525 --> 02:05:57,353 They will give you a piece of my liver. 1777 02:06:05,084 --> 02:06:06,664 If you want... 1778 02:06:08,834 --> 02:06:10,691 ...don't call me mother. 1779 02:06:13,521 --> 02:06:15,862 I can't replace the other mother. 1780 02:06:25,668 --> 02:06:27,527 But I beg you... 1781 02:06:30,634 --> 02:06:33,939 ...that you love them Love me as much as a quarter. 1782 02:06:34,741 --> 02:06:36,177 Isn't it possible? 1783 02:06:37,537 --> 02:06:40,537 (Emotional music) 1784 02:06:57,711 --> 02:07:00,275 So a part of you will be mine? 1785 02:07:07,452 --> 02:07:10,510 Let every part of me be a sacrifice to you. 1786 02:07:12,775 --> 02:07:13,958 Thank. 1787 02:07:14,878 --> 02:07:16,668 My beautiful daughter. 1788 02:07:20,073 --> 02:07:21,629 Look, my goat. 1789 02:07:22,468 --> 02:07:24,150 It's so beautiful. 1790 02:07:26,010 --> 02:07:29,010 (Emotional music) 1791 02:07:39,430 --> 02:07:41,605 Hah! Gülin is the secretary. 1792 02:07:41,846 --> 02:07:43,018 (Gülin) Ali. 1793 02:07:43,451 --> 02:07:45,952 Ali, are you okay? Did something happen with Nazlı? 1794 02:07:46,236 --> 02:07:47,898 I'll tell you later, I'll tell you later. 1795 02:07:48,139 --> 02:07:49,567 Did you see where the peak is? 1796 02:07:49,808 --> 02:07:53,476 I saw. key to drug store He just asked for it, he needed it for a patient. 1797 02:07:53,717 --> 02:07:55,057 Thank you. 1798 02:07:57,521 --> 02:07:58,760 You're welcome 1799 02:08:00,380 --> 02:08:03,380 (Suspense music...) 1800 02:08:17,363 --> 02:08:20,363 (...) 1801 02:08:35,054 --> 02:08:38,054 (...) 1802 02:08:51,342 --> 02:08:54,342 (Suspense music) 1803 02:09:03,974 --> 02:09:05,151 My daughter. 1804 02:09:07,131 --> 02:09:08,839 -I-- -I know. 1805 02:09:14,425 --> 02:09:16,298 I love you too, dad. 1806 02:09:29,456 --> 02:09:31,363 I left money in the coat rack. 1807 02:09:33,676 --> 02:09:35,700 (Nazlı) You also have medicine for your leg. 1808 02:09:38,093 --> 02:09:41,135 Don't drink on an empty stomach, okay? Don't get heartburn. 1809 02:09:42,781 --> 02:09:44,265 Let it burn. 1810 02:09:45,138 --> 02:09:46,879 May God punish me. 1811 02:09:47,141 --> 02:09:48,578 Don't give it. 1812 02:09:50,890 --> 02:09:52,770 Don't give it. You... 1813 02:09:54,709 --> 02:09:56,377 ...you are not a bad man. 1814 02:09:59,120 --> 02:10:01,780 You just wasted your life on a weakness. 1815 02:10:07,581 --> 02:10:10,187 There's no time left for anything else. 1816 02:10:11,938 --> 02:10:14,938 (Emotional music...) 1817 02:10:30,067 --> 02:10:33,067 (...) 1818 02:10:45,225 --> 02:10:46,709 Goodbye, dad. 1819 02:10:48,718 --> 02:10:51,718 (Emotional music...) 1820 02:11:05,919 --> 02:11:08,919 (...) 1821 02:11:23,516 --> 02:11:26,516 (...) 1822 02:11:41,957 --> 02:11:44,957 (Emotional music...) 1823 02:11:59,803 --> 02:12:02,803 (...) 1824 02:12:17,903 --> 02:12:20,903 (...) 1825 02:12:35,642 --> 02:12:38,642 (Emotional music) 1826 02:12:55,396 --> 02:12:58,396 (Music) 1827 02:13:06,597 --> 02:13:08,510 (Phone rings) 1828 02:13:16,117 --> 02:13:17,387 No. 1829 02:13:20,551 --> 02:13:23,551 (Music...) 1830 02:13:38,764 --> 02:13:41,764 (...) 1831 02:14:03,321 --> 02:14:06,640 Detailed subtitle of this series By FOX TV... 1832 02:14:07,189 --> 02:14:10,358 ...to the Audio Description Association It was built. 1833 02:14:11,051 --> 02:14:13,130 www.sebeder.org 1834 02:14:13,609 --> 02:14:17,739 Detailed Subtitle Translators: Çağrı Doğan - Fatih Kolivar... 1835 02:14:18,065 --> 02:14:20,908 ...Hatice Başpınar - Nuray Ünal - Özgür Deniz Turk 1836 02:14:21,337 --> 02:14:23,766 Editor: Dolunay Ünal 1837 02:14:24,802 --> 02:14:27,802 (Credit music...) 1838 02:14:49,400 --> 02:14:52,400 (...) 1839 02:15:05,441 --> 02:15:08,441 (...)